英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
日本を説明
週間ランキング
順位なし
1人登録
なるべく簡単な単語で。
外国の人にこんなふうに日本を紹介できたらなぁ!の文章。
作成者:
ムジカ
さん
登録フレーズ:96 最終更新日:2017年01月18日
Category:
目的・用途
96
フレーズ中
51~60
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
The focal point of any traditional Japanese room is the decorative alcove, known as the
tokonoma
.
和室であれば必ず最も重要になるのが、床の間と呼ばれる装飾的な壁のくぼみです。
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月22日(火)
The most important feature in this alcove is the hanging scroll, called
kakejiku
.
この床の間の主役は「掛け軸」です。
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月22日(火)
Part of the pleasure of hanging a
kakejiku
is selecting one that is appropriate for the specific occasion―for the guests who will be received and the season.
迎える客によって、季節によって、その時その場にふさわしいものに掛けかえるのも掛け軸の楽しみです。
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月22日(火)
Letting off small fireworks with your family and friends is just as much a symbol of summer in Japan as the big pyrotechnic displays.
大きな打ち上げ花火同様、家族や友人とともに楽しむ小型の花火も、やはり日本の夏の風物詩です。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月13日(火)
A display of giant fireworks exploding in the night sky, one of the highlights of the Japanese summer.
夜空を彩る巨大な花火。日本の夏の主役の一つです。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月13日(火)
More than 5,000 firework displays are held throughout Japan every year.
毎年、日本各地で5,000回以上の花火大会が開かれています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月13日(火)
Torii
are erected at the entrances to shrines to symbolize that the ground inside is sacred.
鳥居は、神社の入り口にたてられるもので、この奥が神の聖域であることを示しています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
Chopsticks also feature in the tea ceremony. The meal served at a tea ceremony is called
kaiseki
.
箸は茶の湯の文化の中にもとけ込んでいます。茶会で振る舞われる料理は懐石と呼ばれます。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月21日(火)
It's the custom for the Japanese to eat most kinds of food with chopsticks.
ほとんどの種類の食べ物を箸で食べるのが日本人の習慣です。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月21日(火)
It's very common for people to have their own personal pair of chopsticks. Even within families, no one uses another person's chopsticks.
自分専用の箸を持っているのが普通です。家族であっても他の人の箸は使いません。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月21日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
64人
トラッドジャパン 掛け軸 和室 床の間 トラッド 使えそうなフレーズ 焦点 こんな時英語 イギリス英語 ガイド 家屋 難単語 ジャパン・ミニ 62-掛け軸 Japanology 重要 カリフォルニア縦断!シンプル会話術 日本 盆栽 culture
73人
掛け軸 トラッドジャパン 和室 床の間 トラッド tea 特徴 こんな時英語 イギリス英語 ガイド 家屋 ジャパン・ミニ 62-掛け軸 抹茶 Japanology 日常使えそう the ceremony カリフォルニア縦断!シンプル会話術 日本
45人
掛け軸 トラッドジャパン ふさわしい トラッド 和室 床の間 (掛け軸) 発音 こんな時英語 芸術 家屋 ジャパン・ミニ 62-掛け軸 季節 抹茶 買い物 Japanology カリフォルニア縦断!シンプル会話術 楽しみ 日本
37人
トラッドジャパン 花火 使えそうなフレーズ 風物詩 こんな時英語 花火の 難単語 トラッドジャパン・ミニ 95-花火 季節 Japanology コーパス 家族 夏 日本文化 天然資源 島国 7月7日 魚の国 7月7日09
57人
トラッドジャパン 花火 日常使えそう 夏 日本文化 日常で使えそう 爆発 こんな時英語 呼物 トラッドジャパン・ミニ 95-花火 季節 Japanology * 日本 主役 天然資源 島国 7月7日 魚の国
200人
花火 トラッドジャパン 日常会話 花火大会 受動態 hold 歴史文化 季節 旅行 日常使えそう 日本 日本文化 日常で使えそう 打ち上げ花火 e こんな時英語 リスニング イギリス英語 和訳 聞き取れなかった
67人
トラッドジャパン 神社 神輿 宗教 listen 日常会話 社会 祭り Japanology tea 日本 使えそうなフレーズ こんな時英語 1011 イギリス英語 建てられる 示す TRAD:鳥居 29-神輿 日常使えそう
76人
箸 トラッドジャパン 日本文化 料理 懐石 文化 日常会話 Japanology tea 9月 こんな時英語 イギリス英語 溶け込む ノート記入 TRAD:箸 chopsticks 日本的事象 箸7 feature_in トラッドジャパン・ミニ「箸」
137人
トラッドジャパン 日本文化 箸 日常会話 食習慣 Japanology 日本 習慣 食べ物 イギリス英語 ほとんど 文化 日本人 日常使えそう 2 英語 B culture 0906 使えそうなフレーズ
145人
箸 トラッドジャパン 日本文化 日常会話 Japanology 家族 イギリス英語 chopsticks 文化 日本 0906 短文 使えそうなフレーズ 9月 こんな時英語 ak 文章 ノート記入 TRAD:箸 まる暗記
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
0
人中
0 - 0
人 を表示中
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)