花火

週間ランキング 順位なし　 0人登録

登録フレーズ：6　最終更新日：2009年11月07日　

Category：

6 フレーズ中 1～6 件を表示

並び順： 新しい｜古い｜人気　表示： 英語+日本語｜英語のみ｜日本語のみ

すべてチェック

チェックした
フレーズを

	More than 5,000 firework displays are held throughout Japan every year. 毎年、日本各地で5,000回以上の花火大会が開かれています。
	トラッドジャパン(2009) 2010年07月13日(火)

	This is a 'chrysanthemum', the most famous type of Japanese firework. The explosion of the round shell sprays stars in all directions, forming a sphere like a giant chrysanthemum in full bloom. こちらは日本の花火を代表する「菊」型の花火です。花火玉が炸裂すると星（火薬）を八方に飛ばして、満開の菊の大輪のように丸く花開きます。
	トラッドジャパン(2009) 2010年07月13日(火)

	The climax of any firework display is a rapid-fire series of bursts called 'star-mines'. Hundreds of fireworks are launched to form a blazing curtain in the sky. 花火大会のクライマックスは、「スターマイン」と呼ばれる連発仕掛け花火です。打ち上げられた数百発の花火は空に光のカーテンを作ります。
	トラッドジャパン(2009) 2010年07月13日(火)

	Letting off small fireworks with your family and friends is just as much a symbol of summer in Japan as the big pyrotechnic displays. 大きな打ち上げ花火同様、家族や友人とともに楽しむ小型の花火も、やはり日本の夏の風物詩です。
	トラッドジャパン(2009) 2010年07月13日(火)

	Invented more than150 years ago during the Edo period, they (=senko-hanabi) produce a magical show of sparks that lasts about 30 seconds. After the sparkler is lit, its appearance changes many times. 線香花火は150年以上前の江戸時代に発明されたもので、美しい火花を散らしながら30秒ほど続きますが、火をつけたあと幾度も姿が変化します。
	トラッドジャパン(2009) 2010年07月13日(火)

	Fireworks hold a special place in Japanese hearts: sparkling for a few moments and then falling slowly from the sky, they symbolize both the spirit of summer and the transience of life. 一瞬の間に美しく輝き、そして空へ散っていく花火は、日本人にとって命のはかなさや季節感を思い起こさせてくれる特別なものなのです。
	トラッドジャパン(2009) 2010年07月13日(火)

すべてチェック

チェックした
フレーズを

: 200人
: 花火トラッドジャパン日常会話花火大会受動態 hold 歴史文化季節旅行日常使えそう日本日本文化日常で使えそう打ち上げ花火 e こんな時英語リスニングイギリス英語和訳聞き取れなかった

: 35人
: トラッドジャパン花火薬菊こんな時英語炸裂丸難単語トラッドジャパン・ミニ 95-花火季節 Japanology コーパス天然資源島国 bisiness ７月７日魚の国７月７日09 July

: 40人
: トラッドジャパン花火仕掛けこんな時英語連発火炎 blazing トラッドジャパン・ミニ 95-花火季節 Japanology コーパス天然資源島国７月７日魚の国７月７日09 July カーテンクライマックス

: 37人
: トラッドジャパン花火使えそうなフレーズ風物詩こんな時英語花火の難単語トラッドジャパン・ミニ 95-花火季節 Japanology コーパス家族夏日本文化天然資源島国７月７日魚の国７月７日09

: 45人
: トラッドジャパン花火江戸時代 last 火花発明 more e こんな時英語トラッドジャパン・ミニいいね 95-花火季節 Japanology コーパス天然資源島国 bisiness ７月７日魚の国

: 58人
: トラッドジャパン花火日常気持ちを伝える日本文化こんな時英語はかなさトラッドジャパン・ミニ 95-花火季節 Japanology コーパス a 天然資源季節感島国 bisiness ７月７日魚の国７月７日09

このフレーズ集を登録しているユーザー

登録ユーザー0人中　0 - 0人を表示中

英語は将来の仕事や人生のチャンスを広げてくれると言うけど、どう学習に取り組んだらいいのか･･･そんな疑問や不安に、NHK語学番組の講師・解説者としてもおなじみの4人の先生方がアドバイスしてくれるスペシャルインタビューを10月～11月に掲載します。どうぞお楽しみに！

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。

放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。

ゴガクルサイト内検索

おすすめBooks&DVDs