英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
観光案内
週間ランキング
順位なし
0人登録
名所・旧跡などを案内するとき、案内人の愛着と情熱とを観光客に伝えられそうな例文集。
作成者：
shanko
さん
登録フレーズ：34 最終更新日：2010年03月27日
Category：
シーン・場面
34
フレーズ中
1～10
件を表示
リセット
並び順：
新しい
｜
古い
｜
人気
表示：
英語+日本語
｜
英語のみ
｜
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
Over the centuries, countless people have come to Todaiji seeking the divine aid of the Buddha.
仏の救いを求め、何世紀にも渡って数多くの人々が、東大寺に参拝に訪れてきました。
BEGIN Japanology(2010)
2010年04月02日(金)
The Great Buddha Hall towers at the centre of the temple complex.
寺の境内の中央にそびえ立つのは「大仏殿」です。
BEGIN Japanology(2010)
2010年04月02日(金)
The Great Buddha was a work of exceptional metal-casting technique.
大仏は、きわめて高度な鋳造技術を使って造られました。
BEGIN Japanology(2010)
2010年04月02日(金)
At 3,776 metres, Mt. Fuji is Japan's highest mountain, and the Japanese have felt a deep affinity with it since ancient times.
標高3,776ｍの富士山は日本の最高峰です。日本人は古くから富士山に深い親近感を持ってきました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年02月02日(火)
Mt. Fuji, a symbol of Japan, is well known worldwide.
日本の象徴的な存在である富士山は、海外でもよく知られています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年02月02日(火)
The appearance of the mountain varies constantly according to the changing seasons and even the passage of time during the course of a day.
富士山の外観は、季節の変化とともに、また、1日のうちでも時間の経過とともに、常に変化します。
トラッド ジャパン(2009)
2010年02月02日(火)
The reasons for this are related to Mt. Fuji's location and its conical shape, sweeping upward unbroken from the coastal plain.
その理由（=富士山の外観が刻一刻と変化する理由）は、海岸からせり上がる富士山の場所と円錐形にあります。
トラッド ジャパン(2009)
2010年02月02日(火)
For example, clouds like this that look like a giant bamboo hat are known as
kasagumo
, literally 'bamboo hat clouds'.
例えば、大きな笠のように見えるこのような雲は「笠雲」と呼ばれます。
トラッド ジャパン(2009)
2010年02月02日(火)
The appearance of Mt. Fuji keeps changing, yet it remains awesome and beautiful at all times.
富士山の外観は絶えず変化していますが、その畏怖の念を抱かせるような美しさは変わりません。
トラッド ジャパン(2009)
2010年02月02日(火)
Mt. Fuji has been an object of worship for centuries. Countless numbers of people have dreamed of climbing it at least once in their lifetime.
富士山は古くから信仰の対象とされてきました。多くの人が生涯のうちに少なくとも一度は登ることを夢としてきました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年02月02日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
[
1
2
3
4
]
次ヘ>>
19人
東大寺 Japanology japan 仏 Buddha 救い トラッドジャパン 使えそうなフレーズ こんな時英語 aid 求める BEGIN-Japanology-I-didn't-watch 神がかり
19人
Japanology japan 大仏殿 東大寺 temple 境内 トラッドジャパン こんな時英語 complex 仏 寺 BEGIN-Japanology-I-didn't-watch
26人
Japanology japan 大仏 東大寺 鋳造 日常会話 トラッドジャパン 使えそうなフレーズ こんな時英語 技術 仏 Great_Buddha metal-casting technique きわめて高い 日本文化を紹介する BEGIN-Japanology-I-didn't-watch
125人
富士山 トラッドジャパン 親近感 日本文化 標高 深い basis day-to-day 最高峰 日常会話 観光 日本 使えそうなフレーズ 古来 こんな時英語 イギリス英語 惹かれる TD 10021 20100223-003
58人
トラッドジャパン 富士山 日本 象徴的 知られる 海外 世界中 こんな時英語 使えそう！？ TD 10021 2-2 まる暗記 2-fuji-2 富士山-2 いけそ～ 36-富士山
90人
富士山 トラッドジャパン 変化 時間 使えそうなフレーズ 外観 経過 こんな時英語 イギリス英語 1日のうち TD 10021 ガイド 2-3 2-fuji-3 富士山-3 36-富士山
38人
富士山 トラッドジャパン せり上がる 円錐形 理由 使えそうなフレーズ 関係のある 海岸 こんな時英語 TD 10021 2-4 2-fuji-4 富士山-4 36-富士山
30人
富士山 トラッドジャパン 文字通り 使えそうなフレーズ 大きな 笠 雲 こんな時英語 例えば TD 10021 2-5 2-fuji-5 富士山-5 36-富士山
44人
富士山 トラッドジャパン 畏怖 残る 使えそうなフレーズ 変化 美しさ 外観 こんな時英語 TD 10021 yet 2-6 2-fuji-6 富士山-6 36-富士山
111人
富士山 トラッドジャパン 信仰 生涯 使えそうなフレーズ 対象 少なくとも 多くの 覚えておきたい表現 観光地 日本 こんな時英語 イギリス英語 TD 10021 ガイド 2-7 2-fuji-7 富士山-7 36-富士山
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
0
人中
0 - 0
人 を表示中
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)
