많이 드세요．
たくさん召し上がってください。
尊敬の意味を持っている動詞・存在詞には次のようなものがあります。
○먹다：食べる→드시다/잡수시다：召し上がる
○마시다：飲む→드시다：召し上がる
○있다：いる→계시다：いらっしゃる
○없다：いない→안 계시다：いらっしゃらない
○자다：寝る→주무시다：お休みになる
○말하다：言う→말씀하시다：おっしゃる
○죽다：死ぬ→돌아가시다：亡くなる、お亡くなりになる
尊敬語として決まっている動詞・存在詞にはすでに単語の中に尊敬の語尾「-시」が含まれています。「-세요」をつける場合は、語幹末の「시」をとってから「-세요」をつけます。
○먹다：食べる→드시다/잡수시다：召し上がる
○마시다：飲む→드시다：召し上がる
○있다：いる→계시다：いらっしゃる
○없다：いない→안 계시다：いらっしゃらない
○자다：寝る→주무시다：お休みになる
○말하다：言う→말씀하시다：おっしゃる
○죽다：死ぬ→돌아가시다：亡くなる、お亡くなりになる
尊敬語として決まっている動詞・存在詞にはすでに単語の中に尊敬の語尾「-시」が含まれています。「-세요」をつける場合は、語幹末の「시」をとってから「-세요」をつけます。
2018年09月05日
このフレーズを
