적어도 여자친구만큼은 행복하기를 바란다.
せめてガールフレンドだけは幸せになって欲しい。
｢만큼은｣は「～だけは」という意味で、｢여자친구만큼은｣は「ガールフレンドだけは」となります。
まいにちハングル講座(2010)【応用編・後期】
2011年01月13日
このフレーズを
