그녀를 포기하든지 아니면 녹음을 그만두든지, 둘 중의 하나다.
彼女をあきらめるか、それとも録音をやめるか、2 つに1つだ。
｢-든지｣は「～（する）か」という意味で、｢포기하든지｣は「あきらめるか」となり｢그만두든지｣は「やめるか」となります。
2011年02月17日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
그녀를 포기하든지 아니면 녹음을 그만두든지, 둘 중의 하나다.
彼女をあきらめるか、それとも録音をやめるか、2 つに1つだ。
2011年02月17日
このフレーズを