이 길을 같이 걸으면 헤어진대요.

イ　キルル　カチ　コルミョン　ヘオジンデヨ

「헤어진대요（ヘオジンデヨ）：別れるんだそうです」の最後の「-대요（テヨ）」の部分が「～だそうです」「～ですって」という伝聞の表現です。今回は、動詞の現在形のみを練習します。
「-대요（テヨ）」は、動詞につけるときは、語幹に「-ㄴ」または「-는（ヌン）」をつけてから「-대요（テヨ）」をつけます。そうすると「-ㄴ대요（ンデヨ）」、あるいは「-는대요（ヌンデヨ）」の形になります。
헤어진대요.（ヘオジンデヨ）　別れるんだそうです。／別れるんですって。
「헤어지-다（ヘオジダ）：別れる」の語幹は「헤어지-（ヘオジ）」です。語幹が母音で終わっている場合は、「-ㄴ」をつけ、それに「-대요（テヨ）」をつけます。
만든대요.（マンドゥンデヨ）　作るんだそうです。／作るんですって。
「만들-다（マンドゥルダ）：作る」の語幹「만들-（マンドゥル）」のように、ㄹパッチムで終わっている場合は、ㄹを取って「-ㄴ」をつけます。
語幹がㄹ以外の子音で終わっている動詞には、「-는（ヌン）」をつけて、「-는대요（ヌンデヨ）」とします。このとき語幹末のパッチムは鼻音化します。「먹-다（モクタ）：食べる」ならば、語幹「먹-（モク）」に「-는대요（ヌンデヨ）」をつけます。
먹는대요.（モンヌンデヨ）　食べるんだそうです。／食べるんですって。