추우면 싫어요.
ちゅウミョン シロヨ
寒いのは嫌です。
「추우면」は「寒いのは、寒くなると」、「싫어요」は「嫌です」という意味です。
「추우면」の「면」は仮定を表しています。「세요連形」(「세요体」から「-세요」を取った活用形)に付きますが、ㄹ語幹の場合は、ㄹ語幹に直接付きます。また、「춥다(寒い):ㅂ変則」のような変則活用するものも、すべて「세요連形」に付きます。
2013年06月20日
추우면 싫어요.
寒いのは嫌です。
2013年06月20日