"ビジネス"のタグがついた例文・フレーズ

	부장님이 자세히 설명하래요. 部長さんが詳しく説明しなさいって。
	まいにちハングル講座(2010)【入門編・前期】 2010年08月25日(水)

	바쁘신 가운데 お忙しい中
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月02日(月)

	그만둘 모양이에요. 辞めるようですよ。
	まいにちハングル講座(2008)【10～12月】 2008年11月17日(月)

	경기가 안 좋아서 큰 기대는 못 해요. 景気がよくないので大きな期待はできませんね。
	まいにちハングル講座(2010)【入門編・前期】 2010年07月21日(水)

	폐를 끼쳐서 죄송합니다. ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
	テレビでハングル講座(2010) 2011年01月12日(水)

	인사 말씀을 대신하겠습니다. ごあいさつに代えさせていただきます。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月04日(水)

	지난 금요일 종가보다 10원 내린 1,110원으로 거래를 마쳤습니다. 先週の金曜日の終値より10ウォン上げ、1,110ウォンで大引けしました（←取引を終了しました）。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月20日(金)

	먼저 실례하겠습니다. お先に失礼いたします。
	まいにちハングル講座(2009)【前期】 2009年04月23日(木)

	회사에서 도시락을 먹습니다. 会社でお弁当を食べます。
	まいにちハングル講座(2009)【前期】 2009年05月19日(火)

	도중에 못 빠져요? 途中で抜けられませんか？
	テレビでハングル講座(2009) 2010年01月27日(水)

	공장까지 짐을 보내려면 어떻게 해요? 工場まで荷物を送るには、どうしますか。
	まいにちハングル講座(2010)【入門編・前期】 2010年07月12日(月)

	사표를 냈다가 팀장에게 꾸중을 들었다. 辞表を出してチーフにおこられた。
	まいにちハングル講座(2010)【応用編・後期】 2010年10月21日(木)

	여보세요, 김 부장님 계십니까? もしもし、キム部長おられますか。
	まいにちハングル講座(2010)【入門編・後期】 2010年11月03日(水)

	그도 그럴 만했다. 내가 실제로 할 일이 거의 없으니까 말이다. それもそのはずだった。僕が実際にやる仕事はほとんどないのだから。
	まいにちハングル講座(2010)【応用編・後期】 2011年01月07日(金)

	사장님, 제가 이 가게를 맡을래요. 社長、僕がこの店をお引き受けいたします。
	まいにちハングル講座(2010)【応用編・後期】 2011年03月10日(木)

	방금 소개 받은 일본 무역 주식회사 사장 야마모토라고 합니다. ただ今ご紹介にあずかりました、日本貿易株式会社社長の山本と申します。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月03日(火)

	앞으로의 과제가 아닐까 합니다. 今後の課題ではないかと思います。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月04日(水)

	중앙 은행은 내년이 되면 경제가 호전될 것이라고 내다봤습니다. 中央銀行は、来年になれば経済が好転するものと見ています。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月13日(金)

	경기 악화로 극심한 몸살을 앓았던 관광 업계가 회복세를 보였습니다. 景気の悪化で業績が厳しい状態に落ち込んだ（←ひどい状態だった）観光業界は、回復傾向を見せています。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月17日(火)

	환율은 어제보다 오른 1,190원으로 장을 마감했습니다. 為替レートは昨日より下げ、1,190ウォンで取引を終了しました。
	レベルアップ ハングル講座（通訳式～） 2012年04月20日(金)