"検定試験"のタグがついた例文・フレーズ

	주말에는 손자 아이들 보느라고 피곤했어요. 週末には孫の子守りをしていたので疲れました。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年04月18日(木)

	사람들 앞에서 남의 흉을 보는 것은 안 좋아요. 人々の前で他人の欠点をけなすのはよくありません。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年04月18日(木)

	그렇게 많던 일을 씻은 듯이 해치웠네요. あんなに多かった仕事をきれいさっぱり片づけましたね。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年05月08日(水)

	네가 간다면 나도 가겠다. （もしも）君が行くなら僕も行く。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年06月05日(水)

	2006년 이후 제작 편 수가 꾸준히 증가하였음을 확인할 수 있다. 2006年以降、制作本数が着実に増加していたことを確認することができる。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年06月18日(火)

	병원으로 옮겨졌지만 생명에는 지장이 없는 것으로 알려졌다. 病院に運ばれたのだが、命には別状ないとのことだった。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年06月26日(水)

	제가 운전할 테니까 눈 좀 붙이세요. 私が運転するから、少し眠ってください。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年04月09日(火)

	딸이 기분이 좋은 걸 보니 데이트 약속이 있나 봐요. 娘が機嫌がよいのを見るとデートの約束があるようです。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年04月11日(木)

	아기가 아파서 엄마가 속을 태우고 있다. 赤ちゃんが病気なのでお母さんが気をもんでいる。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年04月16日(火)

	잘난 아들을 둔 부모가 부럽다. 立派な息子をもつ親がうらやましい。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年04月17日(水)

	중요한 일을 맡게 됐다. 重要な仕事を引き受けることになった。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年04月22日(月)

	어린아이치고 노는 것 싫어하는 아이는 없을 거예요. 子どもなら遊ぶのが嫌いな子はいないでしょう。（＝子どもならみんな遊ぶのが好きでしょう。）
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年04月25日(木)

	그는 자기의 잘못을 솔직히 말했다. 彼は自分の間違いを率直に話した。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年05月06日(月)

	한눈팔다가 차에 치일 뻔했어요. よそ見をしていて車にひかれるところでした。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年05月09日(木)

	선생님이 학생에게 책을 읽혔어요. 先生が学生に本を読ませました。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年05月13日(月)

	화재로 부모를 잃은 아이를 보니 가슴이 아프다. 火事で両親を失った子どもを見ると胸が痛む。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年05月22日(水)

	신입사원이 말을 안 들어서 속이 상했다. 新入社員が言うことを聞かないのでしゃくにさわった。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年05月22日(水)

	내가 사과하지 않는 한 화해하기는 힘들 것 같다. 私が謝らないかぎり、仲直りする（←和解する）のは難しそうだ。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年05月28日(火)

	봄이라서 그런지 왠지 나른하다. 春だからそうなのか、なんとなくけだるい。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年05月29日(水)

	회의를 하느라고 늦게 출발해서 차를 놓쳤다. 会議をしていて遅く出発したので（乗り物に）乗り遅れた。
	レベルアップ ハングル講座（検定試験で～） 2013年06月03日(月)