しゃりさんの おぼえた日記 - 2010年2月7日(日)

薄型テレビは今後20年で、価格が劇的に低下するでしょう。
Flat-screen televisions will see dramatic price reductions in the next two decades.
ハードディスク付きDVDレコーダーが2位で、ブログと大画面薄型テレビがそれぞれ、3位と4位でした。
HD-equipped DVD recorders ranked second, while blogs and widescreen flat-panel TV sets took third and fourth place, respectively.
3月は、液晶テレビやプラズマテレビなどの薄型テレビの売上高は昨年同月から27.1％増えていた。
In March, sales of thin-screen TVs, including liquid crystal display (LCD) TVs and plasma TVs, were up by 27.1 percent from the same month last year.