4月8日(木)
伊 giovedì otto Aprile
独 Donnerstag acht April
仏 jeudi huit avril
西 jueves ocho de abril
英 Thursday eighth April
不思議な風 ≪Step 49 第37課≫
~ Le souffle mysterieux Step quarante-neuf Leçon trente-sept~
☆::::::::::::☆ スキット ☆::::::::::::☆
Mio : Bonjour. Je voudrais une télécarte, s’il vous plaît.
Patron : À 50 ou 120 unités?
Mio : C’est combien?
Patron : 8 euros 92 pour 50 et 16 euros 25 pour 120.
Mio : Alors, donnez-moi une carte à 120.
Patron : Et avec ça?
ミオ : こんにちは。 テレフォンカード下さい。
主人 : 50度数の、それとも120度数の?
ミオ : いくらですか?
主人 : 50度数のは8.92ユーロで、120度数のは16.25ユーロ。
ミオ : じゃあ、120度数のカードを1枚ください、
主人 : 他には何か?
☆::::::::::::☆ キーフレーズ Expression clé ☆::::::::::::☆
Je voudrais une télécarte, s’il vous plaît.
テレフォンカード下さい。
☆::::::::::::☆ ポイント ☆::::::::::::☆
○買い物をする ~をください。
どちらも買い物や注文をする時の定番表現。
Je voudrais une télécarte, s’il vous plaît.
Donnez-moi une télécarte, s’il vous plaît.
Je voudrais un carnet, s’il vous plaît. 回数券ひと綴り下さい。
Donnez-moi un timbre à 2 euros, s’il vous plaît.
2ユーロの切手を1枚ください。
○値段を尋ねる、言う
C’est combien? いくらですか?
Ça fait combien? いくらになりますか?
Ça fait combien? は、合計や量り売りなどの場合の金額を尋ねるときに使う。
○大きい数字
200~900は端数がないときは語尾にsをつける。
2.000、3.000でもmilleの語尾にsはつけない。
100 cent 105 cent cinq 130 cent trente
200 deux cents 210 deux cent dix 600six cents
845 huit cent quarante-cinq 1.000 mille
☆::::::::::::☆ 練習問題 Exercice ☆::::::::::::☆
1.Je voudrais ...、Donnez-moi ...を使って、次のものを買ってみよう。
(1)切手(un ticket)
Je voudrais un ticket, s’il vous plaît.
Donnez-moi un ticket, s’il vous plaît.
(2)回数券ひと綴り
Je voudrais un carnet, s’il vous plaît.
Donnez-moi un carnet, s’il vous plaît.
(3)50度数のテレフォンカード1枚
Je voudrais une télécarte à 50 unités, s’il vous plaît.
Donnez-moi une télécarte à 50 unités, s’il vous plaît.
(4)120度数のテレフォンカード1枚
Je voudrais une télécarte à 120 unités, s’il vous plaît.
Donnez-moi une télécarte à 120 unités, s’il vous plaît.
☆::::::::::::☆ 語彙 Vocabulaire ☆::::::::::::☆
patron (男) 主人
ou (接) または
télécarte (女) テレフォンカード
unité (女) 単位
combien (副) どれだけの
alors (副) じゃあ
avec (前) ~といっしょに
carnet (男) 回数券
timbre (男) 切手
☆:::::::☆ きょうのひと言 Le mot d'aujourd'hui ☆::::::::☆
やっぱりお昼休みの英語テストの一時保存はできないか~(--)
しょうがないな~。。。
☆::::::::::::☆ 英語テスト Anglais testent ☆::::::::::::☆
やりました~。