12月9日（月）
伊 lunedì nove Dicembre
独 Montag neunt Dezember
仏 lundi neuf decembre
西 lunes nueve de diciembre
英 Monday ninth December
ラジオイタリア語講座入門編 2002年前期
イタリア語練習帳 Step48 ≪Step quarantotto≫
♪♪ イタリア語ミニ会話 ♪♪
Step48
A：Che cosa portare alla festa du stasera?
B：
Portiamo una bottigflia di vino.
E tu, che cosa porti?
A：
Penso du portare dei dolci.
Ma conoscete qualche buona pasticceria?
B：
Sì, ce ne sono alcune molto buone in centro.
Hai tempo adesso? Andiamo insieme!
A：今晩のパーティーにあなたたちは何を持って行くの？
B：
ワインを１本持って行くよ。
で、君は何を持って行くの？
A：
お菓子を持って行こうと思っているの。
どこかおいしいお菓子屋さん知っている？
B：
うん、町中に何軒かあるよ。
いま、時間ある？ 一緒に行こうよ。
♪♪ 今日のメイン・ディッシュ ♪♪
☆voi（君たち、あなた方）に対する規則動詞の活用
Abitate in Italia? 君たち（あなた方）はイタリアに住んでいますか？
Prendete un caffè? 君たち（あなた方）はコーヒーを飲みますか？
Partite subito? 君たち（あなた方）はすぐに出発しますか？
Capite questa lezione? 君たち（あなた方）はこの授業が分かりますか？
-are → -ate ： abitare → abitate
-ere → -ete ： prendere → prendete
-ire → -ite ： partire → partite
-ire → -ite ： capire → capite
☆voiに対する命令形の活用
Parlate italiano?（直接法現在）
君たち（あなた方）はイタリア語を話しますか？
Parlate italiano!（命令法）
イタリア語を話しなさい。／イタリア語を話してください。
☆値段を尋ねる表現
Quanto costa questo libro? この本はいくらですか？
Costa dieci euro e cinquanta centissimi. １０ユーロ５０セントです。
Quanto costa questa rivista? この雑誌はいくらですか？
Costa tre euro e ottanta centesimi. ３ユーロ５０セントです。
♪♪ 復習問題 ♪♪
１ ．次のものを「あれはいくらですか」と尋ね、指示に従って答えよう。
（１） パニーノ ／ ２ユーロ
Qunato costa quello?
Costa due euro.
（２）指輪 ／ 160ユーロ
Quanto costa quello?
Costa centosessanta euro.
（３）アイスクリーム ／ ７５セント
Quanto costa quello?
Costa settantacunque sentisimi.
２．次の主語をnoiにして書き換えよう。
（１）Prendo un cappuccino. → Prendiamo un cappuccino.
（２）Telefono a Luisa. → Telefoniamo a Luisa.
（３）Finisco questo lavoro. → Finiamo questo lavoro.
（４）Gioco a calcio. → Giochiamo a calcio.
（５）Mangio fuori. → Mangiamo fuori.
３．上の２．の文を「～しましょう」という文に書き換えよう。
（１）Prendiamo un cappuccino!
（２）Telefoniamo a Luisa!
（３）Finiamo questo lavoro!
（４）Giochiamo a calcio!
（５）Mangiamo fuori!
♪♪ 小問題 ♪♪
１．次の主語をvoiにして書き換えよう。
（１）Parli italiano? → Parlate italiano?
（２）Scrivi una cartolina? → Scrivite una cartolina?
（３）Apri la porta? → Aprite la porta?
（４）Finisci quel lavoro? → Finite quel lavoro?
２．次の表現を「君たち（あなた方）～しなさい（してください）」と言ってみよう。
（１）tornare a casa → Tornate a casa.
（２）prendere questo treno → Prendete questo treno.
（３）partire subito → Partite subito.
（４）pulire la casa → Pulite la casa.
♪♪ まとめの練習問題 ♪♪
１．次の主語をvoiにして書き換えよう。
（１）Che cosa compri? → Che coasa comprate?
（２）Quando guardi la TV? → Quando guardarte la TV?
（３）Che film vedi oggi? → Che film vedete oddi?
（４）A che ora chiudi il negozio?
→ A che pola chiudete il negozio?
（５）Dove dormi stasera? → Dove dormite stasera?
（６）Preferisci il vino rosso o bianco?
→ Preferite il vino rosso o bianco?
（７）Studi o lavori? → Studiate o lavorate?
２．次の表現を「君たち（あなた方）～しなさい（してください）」と言ってみよう。
（１）entrare nella stanza → Entrate nella stanza.
（２）leggere il testo → Leggete il testo.
（３）spedire questa lettera → Spedite questa lettera.
３．次のものを「これはいくらですか」と尋ね、指示に従って答えよう。
（１）かばん ／ 165ユーロ
Quanto costa questa borsa?
Costa centosessantacinque euro.
（２）皿 ／ 14ユーロ50セント
Quanto costa questo liatto?
Costa quattrodici euro e cinquanta centesimi.
（３）スカート ／ 98ユーロ
Quanto costa questa gonna?
Costa novantotto euro.
（４）リュックサック ／ 72ユーロ
Quanto costa questo zaino?
Costa settantadue euro.
♪♪ 今日のひと言 ♪♪
昨日、クリスマス会も無事終わりました。
小学生の生徒さんから「歌、上手だった〜(о´∀`о)」と言われて嬉しかったです♪
舞台の大小に拘らず、こういう場があるのはとてもありがたいですね。
取り敢えず気が抜けているので、しっかり締めて勉強頑張ります。
こういう時は季節柄、絶対風邪ひきます（ーー）
いつも日記は拝見しておりますが、お久しぶりです～。
そうなんです、いいトシした大人ですがうれしいですし
次につながる気持ちが持てますね（＾＾）