Ich lerne Deutsch mit einem Radiokurs,NHKRadio_Deutschkurs.
Ich möchte diese Radiosendungen mehrmals anhören, deshalb nehme ich sie auf.
aufnehmen:録音する
私はラジオ講座(NHKラジオドイツ語講座)で、ドイツ語を勉強しています。
何度も聞きたいので、講座を録音しています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
覚えるために、短くても簡単でも書こう!
しかし・・・
「NHKラジオドイツ語講座」の正しい表現方法がもひとつわからない(^^;)
"NHKRadio_Duetschkurs" ist richtig?
ラジオサーバー! まさに、私が何年もほしいと思っていたものです。 サンタさん~~ん、クリスマスにください。
Vielen Dank für deine hilfreich Tips.Ich möchte dir alles auf Deutsch schreiben.Aber leider habe ich genug deutschen Kenntnisse. Ich wollte irgendwann dir alles auf Deutsch schreiben.
たくさんの助言、ありがとうございます。すごく刺激になりました。語学学習の本(英語)に、毎日3行でいいからドイツ語で文を書いていたら、3か月後には簡単な日常ドイツ語文が書けるようになると書いてありました。私も最初はラジカセで録音していました。しかし時間帯が朝の忙しい時間で、録音スイッチ入れるのが遅くなったり電波状況が悪かったり、その後、ラジオサーバーが紹介されてたので、6か月間悩んだ末買いました。ちょっと高価でしたが、買ってよかったです。私も頑張ります。
NHK Radio-Deutschkurs で良いのではないかと思います。
私の場合、なるべくその日のディアローグに出てきた表現を使って、日記を書くようにしています。 そのほうが、定着するのではないかと思って。 パクリ日記ですが、そうやってためてけばいいのかなと。 あとは、たまたま独和辞典を引いたとき目についた表現も書き抜きます。potosuさんも、おもしろい表現があったら書き留めておくとおっしゃっていましたが、私もそういう勉強法が楽しいです。 ちゃんと覚えればもっといいのですが、なかなか・・・。 お褒めいただいて恐縮ですが、実は10月から真面目にやりだしました。 それまでは、一文でも書けばよし、というカンジで。
録音できるのはいいですね。 中学生の時は、基礎英語をカセットテープに録音して、何度も聴いていましたが、iPhone のネットラジオなので録音できません。 よく