■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>
Messina
La battaglia di Lepanto
Scendendo in treno la penisola italiana lungo la costa del
mar Tirreno e arrivati alla "punta del piede", vedrete una
scena sorprendente: il treno con i passeggeri si imbarca su
un traghetto! Ci vogliono 10 minuti per arrivare all'altra sponda,
in Sicilia: è il porto-stazione di Messina.
メッシーナ
レパントの海戦
イタリア半島をティレニア海の海岸に沿って列車で南下し、「つま先」に
着くと、驚くような光景をみることでしょう。乗客を乗せたままの列車が、
フェリーの中に乗りこむのです!シチリア島の対岸に着くまで、10分ほど
かかります。そこはメッシーナの港・駅です。
毎日イタリア語2012年度テキストより
Sono andata a Tennouji per una lezione. E ho comprato una torta
al formaggio. E poi sono andata da una amica.Abbiamo mangiala
insieme.
レッスンのため天王寺に行きました。チーズケーキを買い友達の家に行き
ました。一緒に食べました。
久しぶりにリクローおじさんのチーズケーキを食べました。このケーキの
販売は大阪だけかしら...。友人は551の豚まん持参でした。私たち3人は
豚まん、チーズケーキ、コーヒーの「こてこて」大阪のおやつを楽しみました。
リクローおじさんのチーズケーキはふわふわのスフレのような軽い
ケーキです。並んで買うのですが、どんどん焼けて手際よく包装してくれるので
待ち時間はほとんどありません。ホワホワの温かいチーズケーキ、お届け
したいです!
551美味しいですよね!
西宮北口駅構内で買ったりします。
元町四興樓の豚まんも美味しいですよ。
リクローおじさん、神戸どこかしら?探してみます!
大阪のたこ焼きの他にも、神戸の西、明石には「卵焼き」と呼ばれている
たこ焼きがあります。三つ葉の入ったお出汁につけて食べます。三宮にも
この明石焼き(=たこ焼き=卵焼き)のお店があります。わぁ、たこ焼きが
食べたくなってきました!
クラブハリエ、上等なイメージです!本店は近江八幡かな?
大阪は食道楽、京都の着道楽、神戸の履き道楽と関西では
言われてます。
私は、いわゆる「粉もん」が好きなので、一度大阪へ行って
本場もんのたこ焼きなどなど、食べてみたいです。
大阪で私は初めてクラブハリエのバウムクーヘンを買いました。
並んで買いました。
美味しかったです。それから間もなく日本橋の三越でかいました。
その後すぐ横浜の高島屋で販売を始めました。
広がるのがあっと言う間でしたね。
30年も前になるでしょうか?たこ焼きくくるも大阪でしりましたが、その後三越でおめにかかりました。大阪は食道楽の町ですね。