おぼえた日記

2011年11月18日(金)

交通手段 リスニングテスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=6977&mode=listening&number=5&bp=5&m=1

○ How many stops are there?
http://gogakuru.com/english/phrase/2375?m=1

○ Would you call us a taxi?
http://gogakuru.com/english/phrase/6211?m=1

○ I would like to go to Gogakuru Hotel.
http://gogakuru.com/english/phrase/2836?m=1

○ It took two hours to get to the airport.
http://gogakuru.com/english/phrase/6812?m=1

× Can you take me to Broadway at 13th, please?
http://gogakuru.com/english/phrase/2233?m=1
日常会話での一言 和訳テスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=27404&mode=toJapanese&number=5&bp=5&m=1

○ It's letting up.
http://gogakuru.com/english/phrase/532?m=1

○ I'll treasure it!
http://gogakuru.com/english/phrase/18215?m=1

○ I can't help it.
http://gogakuru.com/english/phrase/3012?m=1

○ I'm on my way.
http://gogakuru.com/english/phrase/614?m=1

○ You got it!
http://gogakuru.com/english/phrase/449?m=1
ひとこと買い物会話集 英訳テスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=9600&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1

× I'd like to buy picture postcards.
http://gogakuru.com/english/phrase/2788?m=1

○ Do you have any cold medicine?
http://gogakuru.com/english/phrase/2776?m=1

× Where can I find a department store?
http://gogakuru.com/english/phrase/2715?m=1

× Where can I find an arts and crafts shop?
http://gogakuru.com/english/phrase/2721?m=1

○ Is there a restaurant in this department store?
http://gogakuru.com/english/phrase/2722?m=1
海外旅行 食べる♪ リスニングテスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=10712&mode=listening&number=5&bp=5&m=1

○ Please tell me how to eat this.
http://gogakuru.com/english/phrase/2871?m=1

○ Can I have one?
http://gogakuru.com/english/phrase/4133?m=1

○ How can I eat them?
http://gogakuru.com/english/phrase/4160?m=1

○ Could I see a menu?
http://gogakuru.com/english/phrase/2867?m=1

○ Can we share it?
http://gogakuru.com/english/phrase/2357?m=1
中学一年生の英語 英訳テスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=50244&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1

○ I'm from New York.
http://gogakuru.com/english/phrase/657?m=1

○ Hello. My name is Miki.
http://gogakuru.com/english/phrase/4165?m=1

○ This is our brother Junta.
http://gogakuru.com/english/phrase/4166?m=1

○ Do you like baseball, too?
http://gogakuru.com/english/phrase/6157?m=1

○ Nice to meet you.
http://gogakuru.com/english/phrase/2?m=1

It's cloudy and cold. I am writing the dairy over a cup of coffee.
I couldn't decide whether to go to a sale today. But I am tired and
my house is very untidy, so I dicided to be at home today.
I will do housework from now on. I want to eat ハヤシライス since I read the diary of gogakuru's friend. I will cook ハヤシライス for dinner. I look forward to it.

寒くなってきましたね~。
時計をみると、えっ!?もう11時なの~!ガーン!!!

私はどれだけの時間を使って、日記を書いているのでしょうか・・・
ボーゼン・・・・・

文章の内容の割には、かなりの時間がかかっていますが、
自分が表現したいことなどを改めて辞書で調べたりしているうちに
「意味が似ている別の単語を使ったらどうなるんだろう・・」と脱線したり、
そこで知らなかった表現を知り、ノートに書き写したり・・・と
学生の頃には感じなかった英語の「楽しさ」を感じてます。

まだまだ勉強量は足りないけど、楽しみつつ、
みなさんの日記から刺激&やる気をいただいて、
「英語をペラペラしゃべっている自分」を目指して
がんばろう~っと! 

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
YOICHI さん
私もまさにその「脱線」を今朝していたところで、
ある単語について調べてたら、軽く半時間経ってました(笑)
自分で知りたいことを興味持って調べるのって、ほんと楽しいですよね~。
2011年11月18日 14時58分
masako23 さん
いろいろ調べててつい脱線・・・私もよくあります。
でもこれも立派な勉強ですよね。
2011年11月18日 12時11分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

teaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

teaさんの
カレンダー

teaさんの
マイページ

???