❂❂❂❂ 復 習 ❂❂❂❂
20130924 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=93054&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
○ I haven't seen her for ages.
/english/phrase/12668
○ The ruins were discovered deep in the jungle.
/english/phrase/12673
○ The city was in ruins after the earthquake.
/english/phrase/12675
○ Drugs ruined his life.
/english/phrase/12676
○ Our vacation was ruined by the bad weather.
/english/phrase/12674
❤❤❤❤❤❤❤❤
パン教室のトラブルの続き。
昨日、講師に話をしに行った。
私の姿勢としては、このようなキャンセル料は妥当でないというつもりだった。
友達は仕事があるので行けない、「がんばれー!」って。くっそー。
しかし、相方に相談したら、「こういうトラブルは双方が誠意をもって解決すべきってよく契約書にあるよ」って言うもんで、
自分で納得できるラインで交渉しようかと思った。
で、結局、材料費の実費を計算してもらって、その分を支払うことで折り合いがついた。
話し合いはすごい時間がかかった。
言い合いとか、意見が合わないとか、そういうこととは全く別の理由。
戦いではなく、私の説得のような形でもあったけど、
それ以上に彼女の話があちこちに飛んで、フォーカスがぶれぶれにぶれる。
ちょっと夢見がちなオバサンだと思ってたけど、容姿端麗で可憐な雰囲気から、それも素敵なキャラに見えてたんだけど、
文脈が飛び飛びになるあたり、こんなにひどかったっけ?
最初は、煙に巻こうという魂胆か?とも思った。でも違うというか、コレ、マジだと思う。
電話で話したときは、なんかギャンギャンでひどい態度だったのに、
会ってみるとそんな雰囲気がなくって、
微笑みを持って、いつものキッチンに迎えられて、お茶と手作り焼き菓子もごちそうになった。
そして話は「おしゃべり」という感じ。
電話で話してたのは、本当にこのヒト?って奇妙。
・・・思ったんだけど、もしかして若年性認知症みたいのが進行してる?
本人自覚があるんだろうか?家族はどうだろう?とか思った。(家族とは面識ないし)
もし、誰も知らずに進行したらどうなるんだろう。
でも違うかも。オリジナルのキャラかも(逃げかな)
私はどうしたらいいんだろう?
(PS1.実費をすぐに計算してメールするわね、と言ってたのに、まだ来ないし)
(PS2 友達は「えー?実費―?」って不満だ)
おお!なるほどー!そうかもしれません!
「講師」として大切にしてもらいたいというか、そんな感じかも!
キャンセルが自分をないがしろにしたと思えたのかしら。そんなことないのに。。
お嬢様っぽい人です。
ああでもよかった!それなら精神疾患じゃないか!
てゆうか正常な状態でそれなら、もう辞めたいです。
ちなみに、まだキャンセル料実費の連絡が来ないデス・・(TT)
まだお支払してないので、大丈夫です。キャンセル料を要求されたんですね。そして金額の折り合いがついたんですが。。
ありがとうございます。最近なんか決まり事関連で苦労が多いです。餅つき大会といい、貧乏同盟の飲み会といい。
ありがとうございます。ホント、こんな展開になるとはです。
ありがとうございます。精神疾患をカミングアウトするのって、他人がどうかかわるかってすごい難しいですよね。。ほんと。。
はい。。ありがとうございます。ちかれました。
講師の方、私の友達と良く似ています(笑)
そういう性格なのです。
自分に非があることに、なかなか気づきません。
「普通、大人であれば、これぐらいで気づくよね?」という所で、こちらが様子を伺っていても無駄です。容姿端麗で、気も効いて、親切です。
一方で、根拠のない自信に充ち溢れて、夢を追いかけます。
ある程度は成功させる力を持っていますが、根拠となるべき部分が足りないので、
何か問題が起こると処理できずに、自分の都合のいいように言い訳を並べます。
そのくせ、人の話に耳を傾けることはできるのです。
だから、もみぼんさんと「おしゃべり」はできたのでしょう。
金額ではなく「払ってもらった」ということが講師にとって、
納得のいくものだったのだと思いますよ。
御苦労さまでしたm(__)m
だったら 悔しいですね。 でも、払っちゃったお金を戻して貰おうと思ったら かなり 頑張らないといけませんね。 もし、今から払うんだったら 無視して払わないを徹底するという方法もありますが。。。
モミちゃん。
あまり、深く関わらないのがいいと、私は思うんだけど・・・
モミちゃん的にそれって無理かな?