k403さんのお気に入りフレーズ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&mid=162480&mode=toJapanese&number=5&bp=4
○ 주말에 본 뮤지컬이 소문대로 훌륭하던데요.
/hangeul/phrase/28126
○ 환불해 주세요.
/hangeul/phrase/16578
○ 수영복 있습니까?
/hangeul/phrase/16501
○ 재미있어서인지 시간이 금방 간다.
/hangeul/phrase/21881
○ 선배 핸드폰을 봤더니
/hangeul/phrase/19915
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
어머 어머!
ランダムにテストしてるのに、↑この問題はいったい!?
어제 내가 뮤지컬 본 것을 알아? 이 문제는 뭐야?
어제 본 뮤지컬이 Summer Snow이라는 뮤지컬인데,
우리 영생이가 출연했다.
역시 영생은 노래 잘 한다~~. 최고야~~.^^
내가 본 두 번째 한국 뮤지컬이었다.
처음 본 뮤지컬이 궁였다.
우리 규종이가 주연했다.
궁이 대하 드라마라면,
어젯 것은 트렌디 드라마?라고 생각했다.
오늘 남편이 생일이다.
아침 팥밥을 지어서 치즈케이크도 만들어서 밤에 작은 생일 파티를 할 예정이다.
축하해주셔서 정말 감사드립니다.
嬉しがりなだけで どこにもいる家族なんですけどね^-^;
안녕하세요?
初めまして!
こちらこそフォローありがとうございます。
そうです。私は완두콩ことトリプルSです^^V
日頃は↑のように(見る人が見れば分かる)えんどう豆を
プロフィール写真にしています。
k-popは501曲しか知らないので、どうぞ教えて下さいね。
西武ドーム大成功のようで おめでとうございます。^0^
저야말로 앞으로도 잘 부탁드립니다.
いいご家族ですね(*^_^*)
안녕하세요?
남편의 생일을 축하해주셔서 정말 감사드립니다~.*^-^*
치즈케이크는 30°만(角度) 남아있는데…^^;
18cmφ(直径)だったんですが、ほとんど主人が食べました^^;
うちは、(私も主人も実家は)そんなにアニバサリー好きじゃなかったのですが、
九州から出てきた主人に 季節を味わってもらいたくて
結婚以来 常に行事をやってきました。アニバ家族と呼んでます^0^
プレゼントもすごく喜んでくれました。
外は今 雨ですが、楽しい晩餐になりました。(お粗末ですけどね)
이제 파티를 하셨을까요?
우리 집에는 생일날이라도 아무것도 하지 않아요…(T_T)
좀 차가운 가족이에요…
생일 파티 정말 부러워요~^^치즈케이크도…^^마리 드림^^