🐍ステップアップハングル講座～八田とハンナのハングルメ旅
24.済州島2日目「기억에 남아요?」
🐍グルメ探求Ｑ＆Ａ「어느 시장이 가장 기억에 남아요?」
①モナカの場合
인천에서 닭강정 먹고 시장 매력에 빠졌어요.
/hangeul/phrase/286090?m=1
観光を終えて感想を尋ねられたときの回答の例です。市場巡りをして「어느 시장이 가장 기억에 남아요?（どの市場がいちばん記憶に残っていますか？）」と尋ねられた場合であれば、このフレーズのように答えることができます。
「닭강정」は「鶏の甘辛唐揚げ」です。
②ソンイの場合
자갈치시장에서 먹었던 방어회를 잊을 수 없어요.
방어회:ブリの刺身
③スオの場合
단양 육쪽마늘 덕분에 엄마한테 칭찬받았어요.
육쪽마늘:六片ニンニク
④パパ先生の場合
여수에서 홍어회를 못 먹었던 게 아쉬웠어요.
홍어회(:ガンギエイの刺身)は지독한(:ひどい、強烈だ) 냄새のために食べられない人も多く、パパ先生は食べたかったけど、かなわなかったので。
＼🐍／🎍＼(ㅎㅇㅎ)／🌄＼🐉／🎍＼(ㅍㅡㅍ)／🌄＼🐍／🎍＼(ㄴㅁㄴ)／
今年お出しする年賀状です。うちの子ども達と同世代のお子さんがおられるご家庭の
ゴガク友の皆様ならご存知かもしれませんが、左下は「おかあさんといっしょ」の往年のキャラクター・へびくんです。
ぶたくんやしんすけさんがいないと分からないかなあ･･･＾＾；
本日で年内の日記の更新は最後とさせて頂きます。
皆様の日記にはまだ訪問させて頂くつもりです。
ゴガク友の皆様、今年も日記をご覧頂き、また暖かいコメントをお寄せ頂き🐉
本当にありがとうございました。m(_ _)m
🐍来年が皆様にとって佳き年となりますようお祈り申し上げます。
よいお年をお迎えください。
새해 복 많이 받으세요!
🌠・・⛄・・コメントありがとうございます・・⛄・・🌠
コヤンイさん、
磨きがかかるかどうか分かりませんが、
二十四節気七十二候や重ね色目なども載っていますし
イラストが毎週可愛いです＾＾ｖ
時間があれば写真を載せたいなと思っています。きっと来年に。
自作の年賀状です。
ほとんど既製のデザインにちょこっと変化ものです。
ありがとうございます。
あまり頑張らないで、頑張りましょう！
きっとyukkoさんも同じような状態でしょう＾＾
コヤンイさん、
私のほうこそ、今年も
コヤンイさんの日記で楽しく交流と勉強・発見を
させていただきありがとうございました＾＾
そして、楽しく交流させていただいて、ありがとうございました。
今年も終わるのですね、、急に実感がが、、
お疲れさまでした。
私はヘビくん、あまり覚えていませんが、当時人気があったのですね。
可愛らしいです。
年末あまり頑張らないで、頑張ってくださいね。←ちょっと変な表現ですが。