おぼえた日記

2011年5月22日(日)

瞬訳 p60 CD20

雅虎和谷歌
便宜的服务商
杀毒软件
单击和双击
网上购物
发手机短信
打开文件
启动电脑
输入数据
输入密码

yǎ hǔ hé/he/huo/hè/hú/huó/huò gǔ gē
雅 虎 和 谷 歌

----
通訳 p37 CD2-10

91
A:这样说,通不通?
B:不通。

A:从前这里房子多吗?
B:从前这里房子不太多。

A:北京春天和秋天的气候都很好。
B:对,夏天和冬天的气候也不错。

A:这两枝铅笔,那一个短呢?
B:这一枝短一些。

A:桌子上的柿子和栗子是谁的?
B:是田代的。

A:桌子上的苹果和香蕉是谁的?
B:是栗原的。

A:十三和六的差是多少?
B:十三和六的差是七。

A:筐子里有几个鸡蛋?
B:筐子里有十一个鸡蛋。

A:那山上有多少棵树?
B:一棵树也没有。

A:你们住在哪儿?
B:我们住在学校的宿舍里。

-----

9 1
zhè yàng shuō tōng bú tōng
A : 这 样 说 , 通 不 通 ?
bú/bù tōng
B : 不 通 。


cóng qián zhè lǐ fáng zǐ duō ma
A : 从 前 这 里 房 子 多 吗 ?
cóng qián zhè lǐ fáng zǐ bú tài duō
B : 从 前 这 里 房 子 不 太 多 。


běi jīng chūn tiān hé qiū tiān de qì hòu dōu hěn hǎo
A : 北 京 春 天 和 秋 天 的 气 候 都 很 好 。
duì xià tiān hé dōng tiān de qì hòu yě bú cuò
B : 对 , 夏 天 和 冬 天 的 气 候 也 不 错 。


zhè liǎng zhī qiān bǐ nà yī gè duǎn ne
A : 这 两 枝 铅 笔 , 那 一 个 短 呢 ?
zhè yī zhī duǎn yī xiē
B : 这 一 枝 短 一 些 。


zhuō zǐ shàng de shì zǐ hé lì zǐ shì shéi de
A : 桌 子 上 的 柿 子 和 栗 子 是 谁 的 ?
shì tián dài de
B : 是 田 代 的 。


zhuō zǐ shàng de píng guǒ hé xiāng jiāo shì shéi de
A : 桌 子 上 的 苹 果 和 香 蕉 是 谁 的 ?
shì lì yuán de
B : 是 栗 原 的 。


shí sān hé liù de chā shì duō shao
A : 十 三 和 六 的 差 是 多 少 ?
shí sān hé liù de chā shì qī
B : 十 三 和 六 的 差 是 七 。


kuāng zǐ lǐ yǒu jǐ gè jī dàn
A : 筐 子 里 有 几 个 鸡 蛋 ?
kuāng zǐ lǐ yǒu shí yī gè jī dàn
B : 筐 子 里 有 十 一 个 鸡 蛋 。


nà shān shàng yǒu duō shao kē shù
A : 那 山 上 有 多 少 棵 树 ?
yī kē shù yě méi yǒu
B : 一 棵 树 也 没 有 。


nǐ men zhù zài nǎ ér
A : 你 们 住 在 哪 儿 ?
wǒ men zhù zài xué xiào de sù shè lǐ
B : 我 们 住 在 学 校 的 宿 舍 里 。




Takashiさん | 2011年5月22日のおぼえた日記
http://gogakuru.com/mypage_190201/diary/2011-05/22.html?m=1

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Takashiさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Takashiさんの
カレンダー

Takashiさんの
マイページ

???