9월14일(수요일) 어제부터 한글로 쓴 새로운 책을 읽기 시작했어요."지금 멈추면 스포트라이트는 없다"란 책이에요.
그 동안 "김연아처럼"를 못 읽겠어요.하지만 새로운 책은 아이들용 아니라,읽는 것이 힘들어요.
다 읽으면 몇 시간,아뇨,몇 월 걸리냐가 몰라요.그래서 일찍 읽고 싶은 페이지만 읽을 것 같아요.
지금 멈추면 스포트라이트는 없다"：「いまやめればスポットライトはない」
동안：（開始から終了まで一定の時間の）間
この本はCUBEの代表が書いた本なのでいわゆるビジネス書のようなもの。さすがに子ども向けの本のようにはいかず、そうとう時間がかかりそうなので、まずは4minuteのジユンのインタビューから読み始めた。
３ページくらいだけど、ここを集中的に読んでおきたい！いつもお世話になってるあーちゃんにもあらすじを教えてあげたいと思っているが、インタビューも結構難しい。辞書に載ってない形容詞も出てくる。こういうときは翻訳サイトも大変助けになる。
たまに実力以上のチャレンジを入れて負荷を上げると、子ども用の本に戻ったときに易しく思えるのではないかというひそかな期待を持ってる。スポーツでもなんでもそういう訓練を取り入れたりするし。
それも読みたくてたまらない本だから余計にいい。モチベーションが落ちないことが上達すること以上にうれしいし楽しい。
