☆ 人恋しい時はこの唄を聴きます。
When I miss someone, I listen to this song.
Wenn ich jemanden vermisse, höre ich dieses Lied.
Quando mi manca qualcuno, ascolto questa canzone.
Cuando extraño a alguien, escucho esta canción.
◇ Danielle Licari - Mourir D'aimer(ダニエル・リカーリ「愛の為に死す」)
https://www.youtube.com/watch?v=t-2-ryxvsiQ
この唄を知った時わたしは若く、未だ恋も愛も知らなかった。Annie Girardot の魅力が判った時わたしは30を超えていた。
□ 今日、コロナ禍に関するある評論記事を読んでいたら私と殆ど同じ意見・論述のものがあった。ほう、こんな記事を書く奴が未だいるんだなと思って筆者の名前を見たら何とずっと昔の知人だった。彼を通じて私は未だ存命中の Paul M. Sweezy よりある本を私宛の署名入りで贈呈して貰った。財産を殆ど何も持たない私にとってこれは数少ない宝物だ。
この人の唄には想い出がたくさんあります。過ぎ去りし若い日々です。