☆ 黄昏の街
◇ 私たちは怒らなければならない。私たちは原爆で無数の人間を虐殺し、懺悔もしないアメリカに怒らなければならない。私たちは今なお多数のパレスチナ人を虐殺しているジェノサイド集団イスラエルに怒らなければならない。
We must be angry. We must be angry at the United States, which has slaughtered countless human beings with atomic bombs and has never repented. We must be angry at Israel, a genocidal group that is still massacring Palestinians in large numbers.
Wir müssen wütend sein. Wir müssen wütend auf die USA sein, die unzählige Menschen mit Atombomben abgeschlachtet haben und keine Buße getan haben. Wir müssen wütend auf die Völkermordgruppe Israel sein, die immer noch eine große Zahl von Palästinensern massakriert.
Dobbiamo essere arrabbiati. Dobbiamo arrabbiarci con gli Stati Uniti, che hanno massacrato innumerevoli esseri umani con le bombe atomiche e non hanno fatto alcuna penitenza. Dobbiamo arrabbiarci con il gruppo genocida Israele, che continua a massacrare un gran numero di palestinesi.
◆ 【社会学習ノート】CNN.co.jp より
==============================================
https://www.cnn.co.jp/world/35222360.html
------------------------------------------------------------------
ガザ市の学校に空爆 子どもら17人死亡、63人負傷
2024.08.04 Sun posted at 11:03 JST
------------------------------------------------------------------
イスラエル軍の爆撃により煙の上がる学校施設に向かうパレスチナの人々=3日、パレスチナ自治区ガザ地区ガザ市/Omar Al-Qattaa/AFP/Getty Images
(CNN) パレスチナ自治区ガザ地区北部のガザ市で学校の建物2棟にイスラエル軍の空爆があり、子どもら17人が死亡、少なくとも63人が死亡した。ガザ文民保護当局の報道官が3日に発表した。
文民保護当局の報道担当者によると、標的となった二つの学校は隣り合い、校庭を共有している。両校とも住民の避難所として使われていた。
最初の攻撃の後、間を置かずにミサイル3発が撃ち込まれた。同担当者によると、突然の攻撃で多数の死傷者が出た後、救出作業中にイスラエル軍から次の攻撃の予告があったという。
当局が発表した死者の名簿によると、子どもが大半を占め、少なくとも3人が女性だった。現場では救出作業が続いていて、最終的な死者数はまだ確認されていない。
攻撃を受けた建物で消火作業をする救助隊=3日、パレスチナ自治区ガザ地区ガザ市/Omar Al-Qattaa/AFP/Getty Images
CNNが入手した現場の映像には、住民らの遺体や負傷した子どもたちが映っている。
ガザ保健省によると、昨年10月以降のイスラエル軍の攻撃で、これまでにパレスチナ人4万人近くが死亡、9万人あまりが負傷した。国連によると、ガザのほぼ全人口に当たる約200万人が避難を強いられている。
==============================================
■ まさにイスラエルは狂っています。国際社会は糾弾すべきです。広島市は間違っています。