dasyautumnさんの おぼえた日記 - 2015年10月1日(木)

昨日は　喉がひどく痛くて　夕食後　後片付けもしないで寝てしまった。
という訳で　今朝は　早起きして　片付けと朝食の用意をしている。
昨日　市販の薬を飲んだ時に気が付いたのだが　最近の薬は　高齢化社会に合わせて　袋の裏とか箱の能書き（特に　用法用量）が　大きく印字されている。　2～３年前までは　小さい印刷で　見えなくて　メガネを持ってきて確認していたのに　ちゃんと　対応してくれるようになったんだなあと思った。　私は目が良かったので　４０代から　少しずつ　老眼が始まってしまった。　大量の老人が世の中にいるようになると　すべてが　これからは　老人仕様になるのだろうか？　若い方に申し訳ないです。　でも　助かるわ～。
***************************************
ニュースで英会話より
2015年9月30日(水)の放送内容　　TSIPRAS DECLARES VICTORY

チャレンジ
e-learning キーワードで学ぶ

キーワード
snap

（物が）弾けるような鋭い音を立てる、（機械・装置などが）カチッと音を立てる、（小枝が）ポキッと折れる、（ロープなどが）プツッと切れる、（人が）機敏に動く、ぱっと動く、パクッと噛みつく、きつく（鋭い語調で）言う
留め金
突然の、不意の

ニュースでは、Tsipras called for a snap electionで「突然の、不意の」を意味する形容詞として登場します。
形容詞のsnapと組みやすいほかの名詞には、例文１のdecisionや、judgment 「判断」があります。このsnapには「慎重に考えていない、十分な用意のない」といった含みがあります。
例文２は、動詞の用法です。言うは言うでも「いらだち・怒りを感じさせるような語調で言う、食ってかかる、かみつく」で、「誰に」を入れるときは例文のようにsnap at ...とします。
例 文
He was forced to make a snap decision during the crisis.
彼は危機に際して、即断即決せざるをえなかった。

"This isn't what I ordered!" he snapped at the waiter.
「こんなの注文してない！」と、彼はウェイターに食ってかかった。