おぼえた日記

2019年3月4日(月)

3월 4일 월요일 (月)
어제 시어머니와 찬장을 정리하다가 찬장 깊숙한 곳에서 이런 도자기 접시를 찾아냈습니다. 시아버지께서 손으로 직접 만드신 것입니다.

접시 안에서 인어가 튀어나올 듯한 그림과 청초한 꽃 한 송이……
제가 마음에 들어서 이 접시를 받았습니다.

시아버지께서 회복을 위해 노력하고 계시는데 아직 시간이 걸릴 것 같습니다.
저는 이 접시를 소중히 쓰면서 시아버지께서 회복하시는 걸 기다리고 있습니다.

第一(?)台所(我が家は台所が二つあります)をリフォームするので、お義母さんと食器を整理していたら、食器棚の奥のほうから、義父が作った素敵なお皿がでてきました。絵柄が素敵でしょ(#^.^#)
義父はまだ入院生活を送っていますが、回復されることを祈るばかりです。

なおっち さん
お義父さんの手作りですか?
ステキですね。大事に使いたいですね。^^
2019年3月5日 10時27分
k403 さん
まあ、素敵ですね。
これをお父様に見せてさしあげたいわ^^
2019年3月4日 22時53分
コヤンイ さん
なんて、素敵なんでしょう〜( ´ ▽ ` )
これを作られたなんて、、驚きました。
2019年3月4日 22時46分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

礼子さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

礼子さんの
カレンダー

24
25
26
27
28
1
2
5
6
7
8
9
10
15
16
18
21
23
26
27
29
30
31
1
3
4
5
6
礼子さんの
マイページ

???