秋はもともとイベントが多い。
それは町内の自治会長が忙しくなることを意味する。
敬老の日がおわったら次は小学区の運動会だ。
なかなか人が集まらず苦労している。
こちらも無事に終わりますように・・・・。
Fall has always been an eventful time of year.
This means that the neighborhood association presidents become busy.
After Respect-for-Senior-Citizens Day, the next event is the elementary school district's field day.
They are having a hard time getting people to join.
I hope this one will go off without a hitch as well.