からすやまさんの おぼえた日記 - 2013年8月4日(日)

Ho sentito che domenica mia madre ha comprato una cagna.
日曜日に母がメスの犬を買ったそうです。

Sarebbe ancora molto piccola, una cucciola di due mesi.
それはまだとても小さい、二ヶ月の子犬だそう。

Non ha ancora dato il suo nome.
名前はまだ付けていないみたい。

Fra una settimana torno dai miei in Kyushu.
一週間後、九州の実家に帰ります。

Quel giorno potrei vedere la nostra nuova famiglia.
その時、私たちの新しい家族に会えるでしょう。

Non vedo l'ora di vederla.
彼女に会うのが待ち遠しいです。


★今日のキーワード★
日本語 (メスの) 犬
英語 female dog
イタリア語 cagna
スペイン語 perra
ロシア語 самка