おはようございます。
日本人の先生とも,スカイプで毎週末1時間だけレッスンしてもらっています。
ネイティブスピーカーよりは,発音はもちろん,文章の作り方が多少固い気もしますが,でも説明だけは日本語でしてくれるので,「なんだかわかんないけど,こうやっていうんだ。」ではなく,「なるほど!そういうことか。」と納得できるところがとても勉強になります。
わたしは日本人の先生から土曜日レッスンを受けたら,アメリカ人の先生2人(隔週で交代)から日曜日レッスンを受けるようにしています。どちらも約1時間です。
昨日初めて知った言葉は,i will have to persuade her to go the hospital. 彼女を病院に行かせるのに説得しなければならないだろう,です。
1時間の間に教えてもらう言葉はたくさんあるんですけど,覚えられるのはせいぜい2~3です。でも続けることが大事なので,頑張ります!
日本人の先生とも,スカイプで毎週末1時間だけレッスンしてもらっています。
ネイティブスピーカーよりは,発音はもちろん,文章の作り方が多少固い気もしますが,でも説明だけは日本語でしてくれるので,「なんだかわかんないけど,こうやっていうんだ。」ではなく,「なるほど!そういうことか。」と納得できるところがとても勉強になります。
わたしは日本人の先生から土曜日レッスンを受けたら,アメリカ人の先生2人(隔週で交代)から日曜日レッスンを受けるようにしています。どちらも約1時間です。
昨日初めて知った言葉は,i will have to persuade her to go the hospital. 彼女を病院に行かせるのに説得しなければならないだろう,です。
1時間の間に教えてもらう言葉はたくさんあるんですけど,覚えられるのはせいぜい2~3です。でも続けることが大事なので,頑張ります!
日本人の先生とのレッスンはいかがでしたか?
日本語は全く使わなくて、レッスンされるのでしょうか?
またお話聞かせてください♪