ろんたろこさんの おぼえた日記 - 2012年10月2日(火)

It looks like there will be fewer opportunities that a full of fish dishes are on the table.
The number of fishes is not only decreasing by overhunting but also the size of fishes is getting smaller because of global warming.
The size of the fish is smaller by global warming.
The research team investigated an effect caused by rising sea temperatures on a little more than 600 sorts of fishes using the computer model.
The amount of oxygen in the sea decreases by the influence of the rising seawater temperature.
As the result, the maximum weight of fish when it becomes an adult will decrease by 14-24% by 2050, compared with 2000.



そんなボリュームたっぷりの魚料理を食卓で目にする機会は今後、少なくなりそうだ。乱獲によって魚の個体数が減っているからだけではない。地球温暖化によって魚の大きさが小さくなっている
　研究チームはコンピューターモデルを用いて、600種あまりの魚類に海水温の上昇が与える影響を調べた。海水温が高いほど、海中の酸素量は少なくなる。その結果、成魚になったときの最大体重が2050年まででは2000年と比較して14～24％減少する見込みであることが分かった。