yuuuijie88さんの おぼえた日記 - 2013年6月5日(水)

Mercredi 5 juin 2013

J'étudie les fractions et les numéraux ordinaux en ligne.
(I study fractions and ordinal numerical adjective on line.)
par exemple....(for example...)

1/2 un demi / une demie* (a half / one half)
1/3 un tiers (a third / one third)
1/4 un quart (a quarter / one fourth)
1/5 un cinquième (a fifth / one fifth)
1/6 un sixième (a sixth / one sixth)
1/7 un septième (a seventh/ one seventh)
1/8 un huitième (a eighth / one eighth)
1/9 un neuvième (a ninth / one ninth)

1/10 un dixième (a tenth / one tenth)
1/100 un centième (one hundredth)
1/1000 un millième (one thousandth)

2/3 deux tiers (two thirds)
2/5 deux cinquièmes (two fifths)
3/4 trois quarts (three quarters / three fourths)



phrase de l'exemple　(example sentence)

・20%【vingt pour cent】 est 1/5【un cinquième】.　　
（20% is 1/5【a fifth】）

・10 minutes est 1/6【un sixième】de une heure.
(10 minutes is 1/6【a sixth】 of an hour.)

・le XIXe【dix-neuvième】siècle, le XXe【le vingt et unième】 siècle
(19th century, 21 century)

・125 metres est 1/8【un huitième】 de un kilometre.
(125 meters is 1/8【a eighth】 of a kilometer.)

・La Fête Nationale (Bastille Day) - July 14th. (le quatorze juillet)

・33% egale environ 1/3【un tiers】.
(33% equals about 1/3【a third】.)

・1/2【un demi】 kilo
(1/2 kilo 【half a kilo】）

・1/2【une demie】 bouteille
(1/2 bottle 【half a bottle】)

Incidemment....(Incidentally....)

・２倍 le double
・３倍 le triple
・４倍 le quadruple
・５倍 le quintuple

six est le double de trois.
douze est le triple de quatre.
vingt est le quadruple de cinq.
trente-cinq est le quintuple de sept.

今日は算数のやり直しで分数の勉強をしましたので、フランス語と英語でもやってみました。
ついでに倍数もちょっとだけ調べてみました。
計算が合ってなかったらどうしよう(；´Д｀)