あやこさんの おぼえた日記 - 2017年6月6日(火)

June 6,2017

I went to the gym to practice large-ball tonight. I felt so good. Besides, Carp got a win tonight.

「空の」empty/vacant/blank/void/hollow

empty:「空の、誰もいない」の一般語
　　an empty glass（空っぽのグラス）/an empty street（人気のない通り）
　　an empty head（ボンクラ頭）/empty hands（素手）
　　empty threats（こけおどしの言葉）
vacant:「部屋や椅子などに占有者がいないこと」を意味する
　　a vacant chair（空席）/a vacant post（ポスト[仕事上の地位]の欠員）
　　vacant hours（空き時間）/vacant look（うつろなまなざし）
blank:「書かれたものが何もないこと」を意味する
　　a blank sheet of paper（白紙の紙1枚）
　　a blank look（うつろなまなざし）/blank efforts（無駄な努力）
void:「完全に何もないこと」を意味する
　　void of~（～のない）/null and void（無効の）
hollow:「中が空洞であること、うわべだけであること」を意味する
　　a hollow tree（中が空洞の木）/hollow cheeks（こけた頬）
　　hollow sympathy（うわべだけの同情）
◎（be+形容詞+of....)で「...がない」の意味の例を挙げる
　　empty of meaning（意味のない）/void of beauty（美しさのない）
　　bare of trees（木のない）/barren charm（魅力のない）
　　free of charge（料金がかからない、無料で）

《用例》
I am feeling rather empty.（ちょっと腹がへってきたよ）
Is this seat vacant?（この席は空いていますか？）
Write your name and address in the blank below.
（以下の空所に氏名と住所を書いてください）
There was a complete blank on the matter in my memory.
（その件については、私の記憶に完全な空白の時間があった）
Her reasoning is void of sense.（彼女の推論は通っていない）
She had hollow cheeks.（彼女は頬がこけていた）