tashiyumizoさんの おぼえた日記 - 2024年5月2日(木)

英会話定番レシピ - 英訳テスト10問
/index.php?flow=enTest_select&cid=159656&mode=fromJapanese&number=10&bp=5

1. 決して君と別れないって約束するよ。
I promise I will never leave you.

2. もし私があなただったら、その仕事を受けるでしょうね。
If I were you, I would take the job.

3. それから、もう私に電話をかけてこないで、いい？
And stop calling me, OK?

4. 彼は公園でイヌと遊んでいるよ。
He's in the park, playing with the dog.

5. ケンが猫好きなのは知っているわね？
You know that Ken loves cats, right?

6. ええ、ロンドンに住んでいたことがあるの。
Well, I've lived in London.

7. 彼は信頼できる人だよ。
He is a person that you can count on.

8. それで彼にパーティーに来られるか尋ねたんだけど。
And I asked him if he can come to the party.

9. いろいろな国で育ったの、だから5つの言葉を話せるのよ。
I grew up in different countries, so I'm able to speak five languages.

10. うん、僕たちがここに来た理由はね……僕は君と結婚したいんだ。
Well, the reason we're here is because ... I want to marry you.