tashiyumizoさんの おぼえた日記 - 2025年1月21日(火)

英会話定番レシピ - 英訳テスト10問
/index.php?flow=enTest_select&cid=159656&mode=fromJapanese&number=10&bp=5

1. 何人かいい候補者がいたけど、もう少しいい人を探しています。
There were a few good candidates, but I'm looking for somebody better.

2. あんな車を買うなんて、お金持ちなのね。
He must be rich to buy such a car.

3. 決して君と別れないって約束するよ。
I promise I will never leave you.

4. そのとおり、それで僕は君のアドバイスに従っておけばよかったなあって思っているんだよ。
That's right, and I wish I had followed your advice.

5. いつも5時起きよ。
I always get up at 5:00.

6. アシスタントにすぐ送らせますね。
I'll have my assistant send it to you right away.

7. リナと長いこと話していたんだけど、彼女はボーイフレンドと別れるかもしれないわ。
I just had a long chat with Lina. She may break up with her boyfriend.

8. 私にスペイン語を教えてくれたの。
She taught me Spanish.

9. 疲れているように見えるけど。
He looks tired.

10. でも僕は君なら受かると思うよ。
But I know you can do it.