Google Triumphs on the Nobel Stage as Tough Antitrust Fight Looms 頑強な独占禁止法抗争が次第に迫って来る最中にノーベル賞演壇に立つグーグルの偉業、Two of the company’s A.I. researchers shared the Nobel Prize in Chemistry, just hours after the Justice Department spelled out plans that could lead to its breakup 法務省がそれを崩壊につなげる事ができる計画を詳しく説明した丁度数時間後に2人のグーグル社人工知能研究者がノーベル化学賞を分かち合った、