lalalaさんの おぼえた日記 - 2013年1月25日(金)

일월 이십오일 금요일

어제는 따뜻하더니 오늘은 춥다.
하루종일 바람이 세게 불어서 정말 추웠다.
저녁 산책 했을 때 문득 쳐다하늘에 크고 하얀 달이 떴다.
해가 저물어서 서쪽 하늘은 붉게 물들었다.
하늘색 하늘과 하얀 달, 저녁노을 구름...
추워서 몸이 얼어 붙을 것 같았는데 뭔가 신기한 느낌이 들었다.

昨日は暖かかったのに今日は寒い。
一日中風が強く吹いて本当に寒かった。
夕方散歩した時ふと見上げた空に大きい白い月がうかんでいた。
日が暮れて西の空は赤く染まっていた。
水色の空と白い月、夕焼け雲...
寒くて凍えそうだったが何だか不思議な感じがした。