おぼえた日記

2013年5月18日(土)

It is said that in my mother`s friend`s house, she harvests a large number of strawberries
everyday. And she called my mother yesterday and said if my mother could receive.
After 20 minutes later, she appeared with a great number of strawberries.
She brought us 2kg them. Then we made strawberry jam using a half of them.
I stirred that very very hard. It took around 1 hour. And at last strawberry jam was
completed.
I had that with cream-cheese on the toast this morningt. The taste was really good.

母の友達の家では、毎日とってもたくさんのいちごを収穫するという。
そして、その友達は昨日母にもらってくれるかと言う電話をかけてきた。
20分後、彼女はとってもたくさんのいちごとともに現れた。
2キロも持ってきてくれたのである。そこで、それらの半分を使って、イチゴジャムを作った。
私は一生懸命かき混ぜた。1時間ほどかかり、ジャムは完成した。
私は今朝イチゴジャムとクリームチーズをトーストにぬり、いただいた。
とっても良いお味でありました。






tea さん
2キロとは・・・・すごい!!!
好きなだけ食べてみたい!!
2013年5月19日 11時49分
もうそろそろイチゴの終わりに近づいていますね。
私もイチゴジャムを作りたくなりました。
2013年5月18日 21時55分
masako23 さん
うわぁお。なんとうらやましい。
きっとお家中いい香りでいっぱいだったことでしょう。
2013年5月18日 20時05分
peko さん
Wonderful!
I'm dying for strawberries. I can feel the smell of strawberry jam.
How lucky you are! What a nice friend your mother has!
I love making strawberry jam with its sweet smell filled in the kitchen. Nothing could beat home-made jam.
2013年5月18日 13時40分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

ひでさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

ひでさんの
カレンダー

ひでさんの
マイページ

???