Today I washed the some curtains of two rooms.
So I have a free time from now on. I wonder if I go to
book store or other place in spare time.
It is a little bit troublesome to go somewhere.
Maybe I will hear the CD which I ordered the other
day and was delivered yesterday.
今日は2つの部屋のカーテンを若干洗いました。
そしてこれからは自由時間です。余暇で本屋かどっか行こうかな~??
出かけるもの面倒なので、たぶん先日注文して昨日届いたCDでも聞こうかな。。。
私は昨日キッチンを掃除して終わったような気になっていたのだけれど、天気が良ければカーテンも洗おうかしら。
いつも切羽詰って、全部終えることができません。
今年も、家の中は、来年にします。
明日からは御節を少し作ります。
今日は、CDでリラックスできましたか?
年末の家事はやはり計画的に!ですね (*^^)v
The curtains will get dry soon in the sun.
Your hard working gives you a relaxing free time.
やはり計画的に進めていらした方の勝ちですね! 私は諦め心に打ち勝つことができるでしょうか。今から勝負に入ります。(笑)