keroyon0617さんの おぼえた日記 - 2013年5月27日(月)

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

○ I had a feeling you'd say that.
/english/phrase/23897

○ I'm sorry to disturb you while you're talking.
/english/phrase/648

○ You can have it.
/english/phrase/1604

○ On the contrary, I'm upholding the law.
/english/phrase/27516

○ That's the last thing from my mind.
/english/phrase/23175

○ How long will it take to the hotel?
/english/phrase/26263

○ I'm enjoying lunch with you.
/english/phrase/23166

○ It takes fifteen minutes for you guys to come to my apartment.
/english/phrase/24240

○ I don't know what that is.
/english/phrase/24296

○ There's a good reason for it.
/english/phrase/23699

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=fromJapanese&number=10&bp=4

× Couldn't be better.
/english/phrase/1796

○ Do you think you can stand up?
/english/phrase/26081

○ We can't wait to see you next week.
/english/phrase/28652

× We need to come up with a plan that works.
/english/phrase/28880

○ As I mentioned earlier, our productivity has to improve.
/english/phrase/28802

○ I live in Koriyama.
/english/phrase/28844

× There was a special exhibition on how <i>ukiyoe</i> influenced the impressionists.
/english/phrase/26431

○ That looks very good!
/english/phrase/26385

× Is that man pulling the red suitcase Grandpa?
/english/phrase/29568

○ If I were you, I'd go see a doctor.
/english/phrase/647

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

× Oh, that explains it all!
/english/phrase/28561

○ That's the reason why we arrived on time.
/english/phrase/29748

× You look so ... helpless!
/english/phrase/29552

○ That's cute.
/english/phrase/30131

○ I'm going to miss you the most!
/english/phrase/29742

○ I want to be just like your mom!
/english/phrase/29996

× Should I ask her out?
/english/phrase/24259

× Steve told me that Carol nags him constantly.
/english/phrase/29850

○ pain / painful
/english/phrase/30291

× Please don't trouble yourself.
/english/phrase/23496