ママさんの おぼえた日記 - 2012年5月4日(金)

Ｉ enjyoed lunch with my friend.
We've　known　each other since we were high school students.
The restrant dishes were very delicious.
But each dish was small.　We were not full･･.　

久々に帰省した幼馴染とランチに出かけました。
ちょっとおしゃれなイタリアンのお店です。
お店の雰囲気は良いし、お料理はおいしいし、盛り付けは綺麗だし、とてもよかったのですが、私たちには、量が少ない・・。もっと食べたい、おいしいだけに！
これじゃ、おなか満腹にならないですよ～・・私たちは食いしん坊なのに（泣）
噂の食べ歩きブログとやらだと、私が下す評価は星２つ（満点が星３つとして）ってところかな～。とても残念！
ちなみに地元の野菜やお魚を使ったお料理で、野菜ソムリエがいる、というこだわりのお店なのでした～。

eachの使い方・・それぞれのお皿（お料理）の量が少ない、と表現したいのですが、あってますか？お皿は複数形にするのかな？指摘、あるいは訂正していただければありがたいです。