kimpabさんの おぼえた日記 - 2016年8月19日(金)

究極の英単語
vol.2
LEVEL 6

Power Sentences

行為

I reassured my pregnant wife that I would reduce the amount of overtime I do.：私は残業の量を減らすからと妊娠中の妻を安心させた

reassure：～を安心させる、～を元気づける、～に再び自信を持たせる、～を再保証する
…reassure oneself of ~：～を確かめる
…reassure oneself that ~：～ということを確かめる
pregnant：妊娠している、意味深長な、充満した、豊富な
overtime：超過時間、超過勤務時間、残業手当、延長戦


The city decided to rebuild the old schoolhouse next year.：市は来年、その老朽化した校舎を建て直すことを決めた

rebuild：～を建て替える、～を改築する、～を再建する、～を修正する
rebuild a town：町を再建する
rebuild one’s esteem：自尊心を取り戻す
（※esteem ：
【他動】1.～を高く評価する、～を尊重する2.～を…であると見なす［考える］◆【用法】二重目的語を取る。
【名】1.尊重、高い評価2.〈古〉判断、意見）（＠英辞郎）

After the surgery, she regained the brilliance of her skating which had once led her to national prominence.：手術後、彼女はかつて自身を全国的な名声へと導いた輝きのある滑りを取り戻した

regain：～を取り戻す、～を回復する、～に復帰する
…regain a seat：議席を回復する
…regain one’s balance：体勢を立て直す
brilliance：輝き、強い明るさ、傑出、卓越
prominence：目立つこと、卓越、突出（物）、目立つ場所


The restaurant’s closing was only temporary, and speculation about its financial hardship ended after it reopened.：そのレストランの休業は一時的なものであり、営業再開後は、経営難だとの憶測には終止符が打たれた

closing：閉じること、終わり、結び、決算
speculation：憶測、推量、思索、投機、結論
hardship：苦難、困難、苦労をもたらすもの
reopen：再び始まる、再開する。～を再び始める、～を再開する
…reopen a wound：古傷を開く
…reopen peace negotiations：和平交渉を再開する
financial hardship：財政的苦難

http://arare39.exblog.jp/25642297/
cant
Canonの弁護士のところ一か所追記しました
訪問者急増！？