りこぴんぬさんのおぼえた日記 – 2024年8月11日(日)

前の日

次の日

おぼえた日記

2024年8月11日(日)

すべてのフレーズ・例文リスニングテスト5問 - 結果

/index.php?flow=chTest_select&pids=32594,32577,32575,32486,32485&mode=listening&number=5&bp=1&m=1

○ 她出去得很早，却迟到了。

/chinese/phrase/32485?m=1

○ 信不信由你，反正你得跟我一起做。

/chinese/phrase/32575?m=1

○ 越是盼望天黑，天却偏偏比往日更长。

/chinese/phrase/32577?m=1

○ 你这么说，我没法不生气。

/chinese/phrase/32486?m=1

○ 月亮周围有云圈，也许会下雨。

/chinese/phrase/32594?m=1

133ページ

日记

我的汉语力轻易不长进。

时常我试试日常日语翻译汉语。

不清楚的单词很多。

英语和汉语混杂出没。

中国語の能力はなかなか上達しません。
さほど努力して無いので当たり前と言えば当たり前ですが。
時々、日常の言葉を中国語で考えたりします。
知らない単語がとても多いし、英語と中国語が混在して
頭に浮かぶカオスな感じです。

でも！この前フェイウォンさんのアルバムを久々に聴くと
歌詞が前よりはわかった気がして嬉しかったです。

3人

コメントする

てまりんさん

同じです。何度同じ単語を辞書で調べているか！電子辞書の検索履歴を見て嘆いています。また、音声を聞いても単語が出てきません。正しい発音を（ピンイン・声調ともに）覚えていないからですね。
ただ中国語が好き、それだけで続いています。
ゴガクルの中国語学習者も、古い方が少なくなっていく中で、りこぴんぬさんとは、もう長いお付き合いになりますね。これからもよろしくお願いいたします。一緒に頑張れることが励みになっています。

2024年8月11日 19時31分

役に立った！

0人

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。

送信