shell8131さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=258021&mode=listening&number=5&bp=4
× I'm afraid not.
/english/phrase/102952
× I think you have the wrong number.
/english/phrase/32144
× But it's a different story for Father's Day.
/english/phrase/98633
× Manners are important because what you do shows people who you are.
/english/phrase/278678
× I've been spreading myself too thin lately.
/english/phrase/82415
YUKINYANKOさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=516535&mode=listening&number=5&bp=4
× Amaretti are the Italian equivalent of macarons, aren't they?
/english/phrase/102570
× Where can I catch a taxi?
/english/phrase/26262
× And there's a lot of truth to the old saying that laughter is the best medicine.
/english/phrase/102860
× People say, "You are what you eat."
/english/phrase/2080
× Keep it up.
/english/phrase/27606
babaziさんのお気に入りフレーズ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=436586&mode=toJapanese&number=5&bp=4
× How do you feel?
/english/phrase/5036
× Will you show us around?
/english/phrase/61
× What's the most popular fish here?
/english/phrase/29816
× Couldn't agree more.
/english/phrase/1845
× You can find all kinds of fresh food here.
/english/phrase/50322
コーパス100!で英会話 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=1&mode=toJapanese&number=5&bp=8
× I got on the bus at Osaka.
/english/phrase/13110
× I'm sorry./You're lucky.
/english/phrase/4090
× Something bad is going to happen.
/english/phrase/6222
× I made it clear that I did not like the idea.
/english/phrase/6578
× Hold on to my arm.
/english/phrase/12998
言えるような気がするのに言えないフレーズ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=47470&mode=toJapanese&number=5&bp=5
× I watched Star Wars Episodes 1-6, all in a row.
/english/phrase/26733
× This door won't close properly.
/english/phrase/24121
× Using a dishwasher will conserve time.
/english/phrase/26721
× I had a feeling you'd say that.
/english/phrase/23897
× The political parties need to cooperate to avoid gridlock.
/english/phrase/26720
ありがちなひと言 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=7043&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
× Was it fun?
/english/phrase/15163
× I'm a little shaken up.
/english/phrase/18518
× It looks great on you.
/english/phrase/4134
× My sister e-mailed me today.
/english/phrase/15168
× Let's cash in on this.
/english/phrase/12830
ペラペラ目指して 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=153489&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
× We're getting off track here.
/english/phrase/6127
× He's a stubborn man who is set in his ways.
/english/phrase/14897
× The day will soon come when he regrets this.
/english/phrase/14902
× I agree with you on the whole.
/english/phrase/25854
× Am I the one who has to decide between the two?
/english/phrase/14898
具合、様子 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=164051&mode=fromJapanese&number=5
× Don't worry, you'll be fine.
/english/phrase/280018
× Do you need some help?
/english/phrase/280547
× What's wrong with your black cat?
/english/phrase/30778
× What's wrong with that?!
/english/phrase/128318
× What's wrong with eating honey?
/english/phrase/203488