Chitさんの おぼえた日記 - 2024年12月31日(火)

Chitさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=340476&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

× We shouldn't be too optimistic, but it seems the deal is shaping up quite well.
/english/phrase/285485

× I'm wondering what kind of gift would be good.
/english/phrase/283759

× Thank you all for coming to this meeting despite your busy schedules.
/english/phrase/261500

× Don't feel bad.
/english/phrase/285424

× It's a great honor for us to be considered one of your partners.
/english/phrase/285481

○ The term <i>bento</i> is used for portable meals, usually packed in a special container.
/english/phrase/4324

○ I suppose you have a point there, but we need to look at the bigger picture.
/english/phrase/280327

○ Yes, we can't afford to let our guard down.
/english/phrase/285489

○ Take good care of it!
/english/phrase/174832

○ What's your take on different modes of commuting to work, Paul?
/english/phrase/260517

Chitさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=340476&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

× We shouldn't be too optimistic, but it seems the deal is shaping up quite well.
/english/phrase/285485

× I'm wondering what kind of gift would be good.
/english/phrase/283759

× Thank you all for coming to this meeting despite your busy schedules.
/english/phrase/261500

× Don't feel bad.
/english/phrase/285424

× It's a great honor for us to be considered one of your partners.
/english/phrase/285481

○ The term <i>bento</i> is used for portable meals, usually packed in a special container.
/english/phrase/4324

○ I suppose you have a point there, but we need to look at the bigger picture.
/english/phrase/280327

○ Yes, we can't afford to let our guard down.
/english/phrase/285489

○ Take good care of it!
/english/phrase/174832

○ What's your take on different modes of commuting to work, Paul?
/english/phrase/260517