語学大好きさんの おぼえた日記 - 2014年10月12日(日)

動詞tryの使い方

1.Try+~ing
　「試しに~してみる。」

2.Try+to+動詞の原形
　　「～しようと試みる。」


1.は、アドバイスする際にそのアドバイスする内容を確実に実施するとき、した時に用い
られます。自分がしたことについても話せます。「彼女に花を送ってみる。」確実にしようとしている動作を語っている。その場合もこの用法。

2.は、アドバイスする際によく用いられ、そのアドバイスする内容が実現できるのは難しいけれども、努力してみてと言うニュアンスがでます。自分がしたことについても話せます。「フランス語を学ぼうとしたが、発音が難しいのでやめた。」この場合も、やることが困難なことだが、挑戦したことについて話しているのでこの用法。


＜基礎英語3 pick up＞