感情表現 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=152365&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1
○ This is just between you and me.
/english/phrase/928?m=1
○ It's too good to be true.
/english/phrase/259732?m=1
○ Don't tell anyone.
/english/phrase/1922?m=1
お天気 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=152170&mode=toJapanese&number=5&bp=5&m=1
○ It was ten degrees this morning.
/english/phrase/100589?m=1
○ The snow is piling up!
/english/phrase/19839?m=1
○ Wonderful sunny winter weather, isn't it?
/english/phrase/69741?m=1
○ The sun is coming out.
/english/phrase/19840?m=1
○ The rain shows no sign of stopping.
/english/phrase/21034?m=1
stress 和訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=152149&mode=toJapanese&number=10&bp=5&m=1
○ Well, to be honest, I've been feeling a lot of stress about how I'm doing here in the New York office.
/english/phrase/116921?m=1
○ In my case, biking to and from the office helps me stay in shape and reduce my stress level.
/english/phrase/242209?m=1
○ Those negative emotions can cause stress that's bad for both the mind and body.
/english/phrase/119162?m=1
○ Cooking takes away the stress of studying for my exams.
/english/phrase/247474?m=1
○ Some people would find the stress too much, and they'd quit.
/english/phrase/82718?m=1
× Ms. Howard is overwhelmed with stress about the VIP visit. Busyness aside, let's help her out by making this office look perfect.
/english/phrase/82847?m=1
○ Too much stress can cause one's health to decline.
/english/phrase/104865?m=1
× People are happier and more productive when they are free of the stress and negativity that bullying causes.
/english/phrase/115334?m=1
○ My stress has been building up recently. I need a vacation!
/english/phrase/68899?m=1
○ Seriously, though, although I'm not a CEO, there are things that cause me stress in my job.
/english/phrase/112734?m=1
ラジオ英会話 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=315&mode=fromJapanese&number=10&bp=8&m=1
× I'm moving next week.
/english/phrase/259474?m=1
× If you don't change your attitude, there'll be serious consequences.
/english/phrase/259074?m=1
× We are open every day except Mondays.
/english/phrase/258578?m=1
× Just hear me out.
/english/phrase/259068?m=1
○ What do you think?
/english/phrase/259671?m=1
× Othello is a classic example of a tragic hero.
/english/phrase/258581?m=1
○ OK, but don't forget to put up the sales posters in the shop window tomorrow.
/english/phrase/259258?m=1
× Why is that?
/english/phrase/259668?m=1
× Well, I suppose you're right.
/english/phrase/259663?m=1
○ I take your point, but I think you've misunderstood what I meant.
/english/phrase/259909?m=1
