情熱的集中さんの おぼえた日記 - 2014年10月26日(日)

日常会話 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=86307&mode=fromJapanese&number=20&bp=5

○ My pleasure.
/english/phrase/476

○ That's very nice of you.
/english/phrase/8

× I'll leave it up to you.
/english/phrase/30969

× You're getting there.
/english/phrase/26875

○ Terrible weather, isn't it?
/english/phrase/2382

○ I can't concentrate.
/english/phrase/2654

○ Isn't this amazing?
/english/phrase/4180

○ It's as easy as ABC.
/english/phrase/26923

× Join the club.
/english/phrase/26072

○ I have a question.
/english/phrase/5

○ Good to see you.
/english/phrase/30684

× It's considered good manners to wear one.
/english/phrase/26922

× Let me get ready.
/english/phrase/92

○ When did the war end?
/english/phrase/31102

○ Could you put them in separate bags?
/english/phrase/4162

× Can I have a look around?
/english/phrase/4132

× That's wishful thinking.
/english/phrase/402

○ I'd like two hamburgers and two French fries.
/english/phrase/6584

○ Could I have the check, please?
/english/phrase/2873

○ I don't want anything.
/english/phrase/20588

日常会話 和訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=86307&mode=toJapanese&number=20&bp=5

○ Calm down.
/english/phrase/1863

× I lost you there. Could you please repeat that?
/english/phrase/31557

○ I realized this is what I want to do.
/english/phrase/31104

○ It was nice talking to you.
/english/phrase/26391

○ Are you sure?
/english/phrase/4

○ My luggage hasn't come out yet.
/english/phrase/2821

○ Could I have the check, please?
/english/phrase/2873

○ I'm completely full.
/english/phrase/4019

○ Terrible weather, isn't it?
/english/phrase/2382

○ Join the club.
/english/phrase/26072

○ Now I know what I should do.
/english/phrase/31108

○ I haven't decided yet.
/english/phrase/31100

○ Do you take credit cards?
/english/phrase/2874

○ Would you like to try it?
/english/phrase/30025

○ It's your turn.
/english/phrase/31099

○ You seem to be happy.
/english/phrase/2256

○ His dream is to be a professional soccer player.
/english/phrase/30051

○ The woman was coughing.
/english/phrase/14503

○ How urgent is it?
/english/phrase/28119

○ I'd like two hamburgers and two French fries.
/english/phrase/6584

日常会話 リスニングテスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=86307&mode=listening&number=20&bp=5

○ That's wishful thinking.
/english/phrase/402

○ The woman was coughing.
/english/phrase/14503

× I’ll give it a try.
/english/phrase/30203

○ I really appreciate it.
/english/phrase/30822

○ It's considered good manners to wear one.
/english/phrase/26922

○ I have nothing to declare.
/english/phrase/2820

○ I will admit that quitting my job was not the smartest thing I ever did.
/english/phrase/30048

○ I'm not sure I understand the problem. Could you explain in more detail?
/english/phrase/7036

○ Could I have the check, please?
/english/phrase/2873

○ I look forward to seeing you again.
/english/phrase/4054

○ Let me take down your number.
/english/phrase/26074

○ You don't have to be nervous.
/english/phrase/898

○ When would you be available?
/english/phrase/26169

○ Could you do me a favor?
/english/phrase/2701

○ Would you like to leave your name and message?
/english/phrase/2405

○ Where's home for you?
/english/phrase/26071

○ I'm on my way.
/english/phrase/614

○ Join the club.
/english/phrase/26072

○ Cook onions, potatoes, and carrots in a pot for 20 minutes.
/english/phrase/29725

○ It takes some getting used to.
/english/phrase/26874