お気に入りフレーズ・例文 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=32041,32040,32036,32702,32701,32703,32704,32706,32047,32046&mode=fromJapanese&number=10&bp=5&m=1
○ In other words, middle-aged Japanese people tend to look younger.
/english/phrase/32047?m=1
○ I'm sorry, but I don’t like chocolate.
/english/phrase/32701?m=1
○ Of course not!
/english/phrase/32036?m=1
○ Hello, everyone. I'd like to begin by talking about my ambition to be a film director.
/english/phrase/32706?m=1
○ PTA stands for "parent-teacher association."
/english/phrase/32703?m=1
× What I mean is my parents look much younger.
/english/phrase/32046?m=1
○ First, the principal will give a speech. Then, we'll sing a song.
/english/phrase/32702?m=1
○ When school starts, we'll take a tour of the campus. Then, we'll visit some classes.
/english/phrase/32704?m=1
○ James, this is Mike. Mike, this is James.
/english/phrase/32041?m=1
○ This is Michael Clark. He is from Canada.
/english/phrase/32040?m=1
すべてのフレーズ・例文 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=32708,32743,32707,32710,32713,32711,32712,32709,32741,32742&mode=fromJapanese&number=10&bp=5&m=1
○ First, I love English. Second, I'm especially fond of children. And third, working here convinced me that I have the confidence to pursue my dream.
/english/phrase/32711?m=1
× After that, I'll move on to why I want to be an English teacher.
/english/phrase/32709?m=1
○ You have to speak loudly in front of people.
/english/phrase/32713?m=1
○ There are three main reasons why I want to be an English teacher.
/english/phrase/32710?m=1
○ In my presentation, I'd like to talk about this.
/english/phrase/32707?m=1
○ Stop thinking with your stomach!
/english/phrase/32743?m=1
○ First, I'll talk about my ambition.
/english/phrase/32708?m=1
○ Did you forget your teeth?!
/english/phrase/32741?m=1
○ Dad always tells me to practice my presentation several times.
/english/phrase/32712?m=1
○ Use your head!
/english/phrase/32742?m=1
お気に入りフレーズ・例文 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=32788,32786,32787,32783,32784,32744,32785,32791,32790,32789&mode=fromJapanese&number=10&bp=5&m=1
× It's for a special Mother's Day lunch.
/english/phrase/32786?m=1
○ What else does it say?
/english/phrase/32787?m=1
× What is the ad for ?
/english/phrase/32785?m=1
× According to the ad, they also have a restaurant in Maidstone in Kent.
/english/phrase/32790?m=1
× There's an opening for a job as a volunteer assistant schoolteacher in my town.
/english/phrase/32791?m=1
○ It says if we take this coupon, we can get a 10% discount.
/english/phrase/32788?m=1
○ Look, on the second page, there's more information about the castle.
/english/phrase/32784?m=1
○ It means, "Enjoy the special beauty of Leeds Castle.”
/english/phrase/32783?m=1
○ You really have a good ear, Iroha!
/english/phrase/32744?m=1
○ Maiko and I saw an ad in the local newspaper.
/english/phrase/32789?m=1
お気に入りフレーズ・例文 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=32792,2,3,7,2097,1&mode=fromJapanese&number=10&bp=5&m=1
○ I hope you like it.
/english/phrase/3?m=1
○ No, that's OK.
/english/phrase/7?m=1
○ Nice to meet you.
/english/phrase/2?m=1
○ This is my mom, Yukie.
/english/phrase/1?m=1
○ They're looking for someone who has studied abroad.
/english/phrase/32792?m=1
○ My cousin Fred lives in California.
/english/phrase/2097?m=1
