NHK World News
В префектуре Окаяма фермер приступила к искусственному опылению парниковых персиков (ロシア語)
桃は、花も美しい上に
実も美味しいので
素晴らしいと思います(*^^*)。
google翻訳
桃
アラビア語 خوخ
イタリア語 pesche
スペイン語 Durazno
タガログ語 Peach
ドイツ語 Pfirsich
フランス語 Pêche
ポルトガル語 Pêssego
ロシア語 персики
英語 peach
韓国語 복숭아
中国語 桃子
マタイによる福音書第十六章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 16
16シモン・ペテロが答えて言った、「あなたこそ、生ける神の子キリストです」。
16And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
NHKテキスト ロシア語
ベリー入りのクレープをお願いします。
А будьте добры, пожалуйста, блин с ягодами.
横浜
Йокогама
Isn't that something!
/english/phrase/107769
伯父伯母好。
/chinese/phrase/15494
오빠, 일본에 오면 꼭 전화하세요.
/hangeul/phrase/107805
ありがとうございます。
皆勤賞のお祝いのお言葉を、
ありがとうございますm(_ _)m。
桃の木や実は、日本でも、中国でも、
魔除けになると信じられたりも
していたみたいです。
本当に興味深い植物ですね!(*^^*)。
最近、花屋さんをのぞくことがあるのですが、桃の花(木)に興味を持っていたところでした。
そんなとき、do ut desさんのの日記を読んだので、あらためて、桃に興味を持ちました。
ありがとうございます。
スペイン語の多様性は、その魅力の
一つですね!(*^^*)。
高速鉄道が大好きですが、
あんまり速く走ってしまうと、
素敵な風景を見逃してしまうことも
ありそうですね…(^_^;)。
別所温泉は、素晴らしいですよね!\(^o^)/。
duraznoでいいのですが、以前何かの文章を
読んでいたら、スペインではmelocotón という
のがわかりましたが、durazno と聞くとイメージ
がわきますが、melocotón と言われてもピンと
きません。
長野新幹線が通る前、信越線で上田にある機械
メーカーの輸出のお手伝いをしていて、4月頃の
記憶がありますが、濃い桃の花の色が車窓から
見えていましたが、新幹線になったら、見えて
いた記憶がありません。その時お世話になった
方と現在もプライベートのお付き合いをさせて
いただいていますが、別所温泉にまた行きたく
なりました。