おぼえた日記

2012年4月8日(日)

【どのように】How...?

それはどのように料理するのですか?

Wie kochen Sie das?


これはどうやって食べるんですか?

Wie isst man das?


そこへはどのように行けばいいですか?

Wie komme ich dahin?


この花はドイツ語で何と言うのですか?

Wie heißt die Blume aud Deutsch?


それはどのようにつづるのですか?

Wie schreibt man das?


あなたの名前はどう発音するのですか?

Wie spricht man Ihren Namen aus?


このファックスはどう使うのですか?

Wie funktioniert(フンクツィオニーアト)das Faxgerät(ファクスゲレート)?


-彼女はどうやってそれを手に入れたのですか?
-わからないよ。

-Wie hat sie das bekommen?
-Das weiß ich nicht.


※副文の場合は定型後置。

駅へはどのように行ったらいいか教えてください。

Können Sie mir sagen,wie ich zum Bahnhof komme.


※Weise(=manner)を使った言い方もあるが、wieにくらべて硬い印象に。

それはどのようにして起きたのですか?

Auf welche Weise geschah das?


それはどうやってやればいいのですか?

Wie macht man das?
Auf welche Weise macht man das?


本日の重要表現********************

~しようと懸命である、~しようと努力する

①sich bemühen + zu不定詞
②bemüht sein + zu不定詞
③(sich3) Mühe geben + zu不定詞

bemühen =trouble
die Mühe =trouble,effort

彼の息子は、よりよい職を見つけようと努力している。

①Sein Sohn bemüht sich,eine bessere Stelle zu finden.

②Sein Sohn ist bemüht,eine bessere Stelle zu finden.

③Sein Sohn gibt sich große Mühe,eine bessere Stelle zu finden.







コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Cobayeさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

Cobayeさんの
カレンダー

Cobayeさんの
マイページ

???