ちえさんさんの おぼえた日記 - 2025年1月5日(日)

思わず出そうな“びっくり”したときのフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=151532&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

× Who'd have ever thought!
/english/phrase/25731

× You knocked my socks off!
/english/phrase/25732

× I'm amazed to see so many people here.
/english/phrase/1051

× I'm lost for words!
/english/phrase/25733

× I’m surprised by the color of the river.
/english/phrase/31095

ちえさんさんのお気に入りフレーズ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=411518&mode=toJapanese&number=5&bp=4

× Raising a puppy is a lot of work!
/english/phrase/199358

× My cat loves people, but he shrinks from other cats.
/english/phrase/100288

○ How do you read the situation?
/english/phrase/21586

× I'm interested in that kind of stuff.
/english/phrase/284100

○ I'll take this.
/english/phrase/80630